VAŠA PISMA

Vaša cijenjena pisma ću objaviti na ovoj stranici. Možete pisati na adresu:

Svima koji su uputili čestitke prenosim Terezine riječi:

Veliko, duboko i iskreno HVALA jer to su riječi prave ljubavi. Imate moju ljubav i poštovanje dok živim.

Vaša Tereza

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Kao poslije svakog Terezinog spektakla moram nešto reći, pa i o koncertu Hrvatske dive. Odlazeći na koncert pitao sam se, kako li će to izgledati.                           Kad idem gledati i slušati Terezu, onda su moji osjećaji usmjereni na njezin senzibilitet, blizak mome. I uvijek sam se pitao, tko li je to da bih
s njim podijelio vrijeme posvećeno Terezi. I naravno, sumnje su pale u vodu već pri izlasku diva na pozornicu. Vidjeli smo tri prijateljice,
koje zaista žele biti zajedno, tri različita senzibiliteta. Svaka je dala svoj najbolji dio, bilo je malo i nadpjevavanja, ali sve kavalirski i uz poštovanje kolegica.          Bilo je i „zafrkancije“ do granice da ne pokvari ljepotu interpretacije. Pa svaka sa svojim pijanistom, tu se vodilo računa o svakoj pojedinoj interpretaciji. Izmjenjivanje i preklapanje repertoara i boja glasova malo nas je iznenadilo. Već je Tereza negdje rekla nešto o njihovim različitostima, zbog kojih je i koncert bio spektakularan. Kad bi netko htio to staviti na CD, zadovoljstvo publike bi bilo potpuno. Ako zaživi ideja da taj koncert proputuje regiju, bit će to povratak jednog nivoa koji se danas zaboravio. Novine su bile pune brojki, malo o godinama karijere, malo o godinama života, a naše dive su pokazale da za to više ne treba pitati.

A kad o svemu tome pričam, moram se osvrnuti na napise u našim i susjednim novinama o Terezinim koncertima u susjednoj Srbiji i Crnoj Gori.
Pitanja i pitanja: Zašto, kako, kako može? Tu se uvijek sjetim Magde Wertrutzky i njezine izjave, da među neprijateljima zavlada primirje kad Tereza zapjeva.     Ako netko pronosi pjesmu i ljubav, što je nezaustavljivo, tko je taj da sudi tom činu. Zašto Tereza ne može biti i očajna i razočarana i koriti i oprostiti. Razmislite malo na sve uvjete u kojima je gradila karijeru i tko ju je sve kočio i kada. Ja sam inače veliki poklonik pjevanja talijanske umjetnice Milve, koja je na muzičkom planu napravila veliku čaroliju. I pitam se da li mala krojačica iz prekrasnog grada Ferare zna da se samo godinu dana ranije s druge strane Jadrana u isto tako prekrasnom Dubrovniku rodilo isto takvo grlo i napravilo u muzici istu čaroliju ali u daleko težim uvjetima. I pored svih nedaća nije ju zdravlje shrvalo, kao nedavno talijansku kolegicu.

Sreća je da Terezin pjev ima svoj put, njoj nekad težak a nama uvijek lijep a ljepotu
očekujemo i od novih koncerata.
Srdačno i iskreno gospođi Kesoviji,
Velimir Džaković

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Gledao sam snimak koncerta u Lisinskom...pohvala za ideju i realizaciju.
Ali bez Tereze ne bi to bilo to, moraju to znati i Gabi i Radojka. Terezina publika je bila ta koja je napunila Lisinski. I sta smo u snimku videli i culi? Nekoliko Terezinih pesama, Gabi koja je improvizovala i sve odvukla prema dzezu, posebno kad joj se i sin pojavio na pozornici, Radojku koja je delovala malo prepotentno, kao da u punom Lisinskom nastupa svake nedelje.
Siguran sam da turneja o kojoj se prica Terezi nije potrebna, jer je i sama vise puta izjavljivala da koncerte i publiku ne voli i ne zeli ni sa kim da deli. Tako nas je navikla i hvala joj na tome. Ne zelim ni da pomislim da ce sa njih dve sledece godine doci ponovo u Beograd i otpevati 5-6 pesama. Tereza ima snagu i harizmu da sama svojoj publici pruzi nezaboravne trenutke, a svako neka brine o svojoj kariji kako misli da je najbolje.
Uz ove dobronamerne savete iskreni pozdrav i Terezi i svima koji ovaj sajt cine izvrsnim....Miki, Beograd

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza!

Gledao sam jučer na HTV 2 snimku koncerta "Tri Dive"

Gabi, Radojka, Tereza...

Što reči? Ovaj je koncert samo potvrdio tko je tko, ? Dakle, ovdje su zaista bile i blistale tri Dive!

NO, ono što ste Vi pokazali na ovom koncertu, samo je potvrda da ste Kraljica!
Svaka čast Gabi,, svaka čast Radojki, posebno,,,
Međutim, draga Tereza kad sam vas gledao i slušao jučer, prvo: ,, vi prštite snagom, energijom koju nemamo ni mi neki mlađi od vas i 20, 30 godina,,, a glas, taj glas, besmrtan, nezaboravan, snažan i tako nježan,,, glas koji dira do bola, glas koji dira do najveće euforije, ne vama bi trebalo dati svjetsko priznanje za vašu besmrtnost na sceni, za vaše pjevanje... Tereza , Vi ste zaista najveća od najvećih!

Hvala Vam!

Stjepan Horvatić

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Jos jednom veliko hvala za predivna dva koncerta u Novome Sadu i posebno u Subotici! Tereza, bili ste i ostali veliki covek i pevac. Jedva cekam sledeci susret sledece godine na koncertu Tri dive. Neka Vas Bog pozivi jos dugo godina!!!!

Zdravko Kecman, Zrenjanin

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Sretan rodjendan, puno zdravlja, sreće i sve najbolje od srca

Vam zeli Senada iz Tuzle. __________________________________________________________________________________________________________________________________

SRETAN RODJENDAN TEREZA!!!

Maida Idrizović

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Sretan Rodjendan :)))))))

Hiba Becarevic

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Sretan nam rođendan draga moja i neponovljiva Tereza...daj ti Bog još puno, puno zdravlja i veselja da nam još dugo dugo pjevaš...pusa

Marija Kocijan Tretinjak

__________________________________________________________________________________________________________________________________

SRETAN RODJENDAN, TEREZA!

Mircea Dimitriu

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Srećan Vam ovaj, i još mnogo, mnogo rođendana!

Julijana Čatalinac iz Sombora

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Sretan rođendan Tere..Bog neka Te blagoslovi da još dugo možeš pjevati i svojom nam pjesmom srce dirati....<3

Ivana Krešo

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tere, sretan rođendan !

Ja sam veliki obozavatelj tvoj, imam 22 godine i pisem iz Argentine, unuk Hrvata po strani oca. Mnoge tvoje pjesme su poznate i kod nas u Juznoj Americi u dijaspori, posebno "Nono moj dobri nono" i "Suncane Fontane" koju su uvijek svirali Hrvati jednog slavnog i velikog Ansambla iz Buenos Airesa (Ansambl "Jorgovan"), kao i ostale pjesme koje stizu do nas zbog CD-ova "Dalmatian songs" itd.
Zelim da znas da si primjer nasih prostora zbog zadnjih koncerata u Sava Centru, Novom Sadu, Somboru, itd, poslije svega sto si morala patiti za vrijeme rata... ti jesi primjer i prava kriscanka jer si znala 1) oprostiti zlocinca i 2) ne kazniti ljude koji nisu imali veze sa ratom a su uvijek tebe voljeli. Ti si umjetnica (prava umjetnica!) pa zato se bavis umjetnoscu a ne politikom... moja najveca podrska tebi i ostalim umjetnicima bivse Jugoslavije koji rade kao ti.

Srdacan pozdrav iz Argentine !
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Juste quelques pétales pour commencer en beauté une nouvelle année de votre vie.
Joyeuse Anniversaire à vous Tereza.!!!

Marina et Danièle

__________________________________________________________________________________________________________________________________

U ovoj uzbudljivoj, lijepoj godini, a koja nije uzbudljiva u tvom životu, godini sa puno ljubavi, suza radosnica ,ponovnih susreta, kad smo svi disali kao jedno, radovali se i pjevali zajedno, jer nisu, nisu mogli, uzeti nam dušu, oplemenjeni ljepotom pjesme, darovane od srca i sa puno, puno ljubavi, a kako bi Tere drugačije nego baš tako...Draga Tereza, Sretan rođendan!

Zoran Damjanić Novi Sad
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Sretan Vam rodjendan od srca i velika, velika hvala za sve …. predivne pjesme, muziku, sve lijepe trenutke kojima donosite radost u naša srca … kao što i za iskrenost, dobrotu i hrabrost kojom nam dajete primjer i snagu za dalje.

Želim vam zdravlja i sreće uz topli zagrljaj,

Vaša Jera
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Chère TEREZA, votre Fan-Club Français vous souhaite un heureux anniversaire !
...Votre succès n'a pas d'emprise sur le temps, vous l'avez prouvé bien des fois depuis ces dernières années et surtout encore plus en 2011. Alors que cette foi à l'amour qui est si forte dans votre âme et que vous chantez si bien, continue de briller par votre voix pour encore et encore éblouir nos cœurs et ainsi y puiser les ressources, comme vous savez le faire, pour y trouver la force de toujours aller de l'avant. Fidèlement vôtre.

Maryse Duilhe

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tere ne znam šta da Vam poželim što nije rečeno i napisano nego
ono stereotipno: Srećan rođendan i puno zdravlja, a uspeh će sam doći
po sebi jer Vi ste stvoreni za to,žena pobednik!
Tere čeka te raširenih ruku tvoj Beograd!!!

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Happy birthday,Tereza!
Only smiles and joy.....wonderful moments,I wish you good health and happiness in life today and always!
May all your dreams come true....may every new day to be most beautiful than the other!
Renate.(Romania)

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Naj mandolina zaigra,naj bel galeb poleti,v biseru Jadrana je glas doma,se melodija vrti,valovi hite...čas beži..na struni kitare pa pesem doni,,,vse najlepše za Vaš osebni praznik Vam čestita Erna iz Slovenije Lokev

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Sretan rodjendan sa najlepšim željama i da nas obasjavate još puno godina Vašom unutarnjom riznicom lepote.

Velibor i Jelena iz Beograda

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Sretan rodjendan, draga nasa i moja Tere!

Budi nam jos dugo tako vedra i puna energije. Tvoje pjesme i interpretacije zrace takvom ljepotom i emocijom da nam uljepsaju svaki dan, hvala ti.
Od srca ti zelim sve najljepse za tvoj dan!

Srdacan pozdrav.

Ivo,
Paris

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Želim Vam slatke snove Tereza i anđele da Vas čuvaju :)
S poštovanjem,vaša Goca !

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Najboljoj pjevačici svih vremena i prostora, ali i velikoj ženi i dobrom ljudskom biću iskrene čestitke povodom rođendana i još više na pruženim "rukama pomirenja" kroz vrhunski umjetnički doživljaj koje je priredila Crnoj Gori prije koji dan. Prevazilaženje sopstvene velike traume i hrabro utiranje putu miru na Balkanu, jugoistočnoj Evropi i šire, zaslužuje svako priznanje. I Nobelova nagrada za mir bi bila malo! Tereza, svaka čast!

S poštovanjem i ljubavlju,

N.M. Tuzla, Bosna i Hercegovina

Ne manje važno: Hvala webmasterici na njenom velikom trudu i zalaganju!

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Da ti svaki dan bude lijep kao san,kao radost,kao ljubav.Od srca ti zelim SRETAN RODJENDAN.

Bakir Madun - Sarajevo

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Neka Vam je svaki dan lep kao rođendan, draga Tereza, u želji da se ponovo uskoro sretnemo u tom Somboru koji Vas voli i gde je Vaš majski koncert ostao događajem sezone 2011.. Najiskrenije želje iz grada zelenila sa severa Bačke, srdačno Vaš, Siniša Stričević, novinar, Sombor

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza!

Od sveg srca Vam zelim srecan rodjendan!

Pre svega dobro zdravlje, puno ljubavi, srece i nezaboravnih susreta na Vasim koncertima. Veliko hvala za svaku notu otpevanu, pesmu dozivljenu i lepu rec koju uvek imate za sve nas!

Jos jednom sretan Vam rodjendan, zelim vam sve najbolje!

Uvek Vas Bane

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Tereza,

Sve ono sto se naziva srecom neka Vas prati vecno!!!!!

Srecan Vam rodjendan!

Zdravko Kecman Zrenjanin

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza

Juce sam imao prvi put priliku da vidim tvoj nastup u Beogradu posle toliko godina na you tube. Nekad, dok sam jos ziveo u nasoj ex zemlji, slusao sam rado tvoju muziku i imao retku priliku da te slusam u Dubrovniku preko leta u neponovljivoj atmosferi koju moze imati Dubrovnik i njegov kamen obasjan mesecom........
od tog dana proslo je puno godina, desilo se puno toga. na zalost mozda vise ruznog nego lepog. zivot, nas stavlja pred razna iskusenja, probleme, ratove i zrtve, no mora se ici dalje, to je jedini put kojim mozemo ici. sada zivim u drugoj zemlji, ne tako daleko (italija). moje misli cesto idu ka nekim drugim vremenima i geografskim prostorima koji sada izgledaju drugacije. Bilo mi je drago videti da je to ona dobra "stara" tereza, puna energije i volje za zivotom i glasom kakvog svi mi pamtimo. energija koju ti nosis u sebi prosto je zarazna tesko joj se odupreti, a i ne zelim.
Predpostavljam da nije bilo lako odluciti i nastupiti u Beogradu. Smatram da je to gest jake osobe koja je na ovaj nacin
ucinila da se sa time nasi narodi opet priblize i gledaju drugacije na buducnost. bilo mi je drago videti da je Beograd docekao Terezu na najbolji moguci nacin i uz toplinu i uzbudjenje koje se ne daruje svakome. neka jos mnogo godina publika ima priliku da uziva u tvojim nastupina i svime onim lepim sto zraci iz tebe.
Darivati se je umetnost koju malo nas ima. ona nam omogucava da budemo darivani od ljudi koji su nama slicni.

S postovanjem

Miki Ljubomir Stojic

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Vas je teško zaboraviti, a Vaš dolazak u Novi Sad i ostale gradove me je podsetio na te neponovljive pesme. Nitko ih nije pevao sem Vas, niti pokušao da otpeva, hvala im!

Vas sam gledala u Lipiku, dok sam bila učenik srednje škole i zbog odsustva dobila 4 neopravdana, zamalo i ukor. Gostovali ste sa Ivicom Šerfezijem i Ljupkom Dimitrovskom. NIje mi žao bilo ni onda, a danas mi je to lepa uspomena.

Kao da ste uvijek bili tu, pjevala sam sa vama vaše pesme i pamtim sve reči kao da su juče objavljene.
Hrišćanski je opraštati, Vi ste to tražili obostrano. Pitam se da li su pisme stvorile Vas ili Vi njih - nije ni važno, uživajte u životu i svojim čedima.

Imam žarku želju da Vas čujem uživo i pružim Vam ruku, ako Bog da- dogodiće se. I ja sam sada već baka, kao i Vi, želim Vam puno zdravlja i neka Vas Bog čuva.

Puno pozdrava,
Gordana (Dejanac) Vucelja, Melenci, Banat

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga moja Tere,
Duša mi zatreperi kad slušam Tvoj božanstveni glas, a srce hoće da iskoči i mojoj sreći nema kraja...
Uz Tvoju muziku sam rasla,porasla,udala se i već imam ćerku koja završava fakultet...Naravno i nju sam
zarazila Tvojom pesmom tako da te je i ona slušala prvi put uživo...Uverila se u moje reci da si Ti stvarno neponovljiva,jedna,jedina...Žena za sva vremena!Legenda!
Još jednom, beskrajno Ti hvala za sve lepe pesme i reci!Zelimo Ti puno zdravlja, ljubavi i sreće i da nam
pevaš još dugo dugo...Puno te pozdravljam i u njeno ime.

Zauvek tvoja Marina

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Već je prošlo skoro četiri meseca od Terezinog trijumfa u Sava centru a moje srce se još uvek nije smirilo! Nikad neću zaboraviti to veče dok sam živa. Draga Tere uspela je da upali još veću vatru u meni tako da je sad slušam sa još većim žarom. Ne mogu da dođem k sebi, u ušima mi odzvanja Terezina pesma i sva sam u oblacima.
Prosto je eksplodirala na sceni i potpuno nas oduševila- pravi zemljotres. Onakav glas, interpretacija ne ostavlja nikoga ravnodušnim. Niko kao naša Tere ne može da doživi tako pesmu i predstavi je publici tako jako, emotivno svim srcem kao ona. To dobro znamo mi, njena najvernija publika i zato se tako dobro razumemo, a "ljubav je najveći poklon njen i naš".
Kakav glas- fantazija, da slušaš i da umreš od lepote. Prava je kraljica pesme i scene.
Dobro nam došla, draga Tere, ponovo u Srbiju željno te iščekujemo
tvoja Marina

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga moja Tere, sunce moje dubrovacko

Zelim ti sto je moguce,brze zazdravis,zelim ti iz dubine moje duse i srca,da opet budes u punoj formi,a u to sam 100% sugurna,zato sto moja TERE,nasa TERE,ima srce lavovsko!!!
Htjela bih iskreno zahvalit,za sve sto si ucinila za skopsku publiku, to sto si ti uradila, ne bih uradio nitko,hvala ti puno,iako u toku koncerta 09.02.10.02.,srce mi je bilo stegnuto,pjevala sam stobom,slikala,uzivala u preljepi koncerat,ali u dubini dusi,bilo mi je jako tesko,zato sto sam znala sve sto moja Tere da od sebe za da izdrzi i da ima jedan od naj,naj uspesniji koncerata u Skoplju,ma da ja ne mogu razdvojiti ni jedan,svi su mi bili fantasticni!!!
Volim te,pratim te jos od moje 7 godine,vec pune 30 godina,tvoja energija,tvoja pjesma pomogla mi je u naj teskim trenutcima,i onada kad sam izgubila oca,na mojih 10 godina,i tada kad sam pomisljala da cu umrejeti za njim,tada si bila tu,onda kako mala rastuzena djevojcica,povukla bih se u mojoj sobici,i slusala ploce,uz suza za tugom za tata,dolazila je pjesma,koja bila lek za moje srce,ta moja sobica koja je bila ukrasena posterima od TEBE,u sklopu preljepih pjesama dala mi je zivot da ide dalje,takva energija,nitko u tom trenutka ne bih mogao da mi da,ta energija traje celi moj zivot,ta ista energija bila i na koncertima u Skoplju,bila sam 2 puta,i osjetila istu tu energiju,kao sto sam bila na 10 godina,zato Sunce moje dubrovacko,zelim ti sto brze zazravit,i opet da budes nas gost
Volim te moja Tere,a evo i od ovaj put,jako te zavoleo i moj unuk od sestre,iako ima samo 14 godina,kaze"ma teta nije tacno sto kazu da ova tvoja Tereza ima 72,ona slici na 32,kako je ljepa i ljepo pjeva",a sad me moli da svaki dan izvodim pred njima i govorim,pjevam kao Tereza"zaljubilo se dete",a jas sam srecna sto mu se dopada Tere,a ne turbo-folk pevalje!!
Jos jednom neka dragi BOG bide stobom,svaku noc molim za tvoje zdravlje
Bog TERE!!!Voli te MARIJA IZ SKOPLJA

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga baka-Tereza!
Obraćam Vam se tako jer ste vi par godina mlađi od moje bake, a Vaša unuka je par godina mlađa od mene, pa mi tako zvuči najprikladnije – nadam se da mi nećete zameriti ili pogrešno shvatiti nameru. Odrastao sam uz dve bake i puno ljubavi, topline i ukusnih kolača koje su pravile, pa me na sve to ta reč podseća.
Sedim u svojoj studentskoj sobi u Oslu, napolju je prilično hladno i pada sneg danima, malo nam je svima seo na glavu, od oktobra je tu i ne ide mu se nigde. Čak ni moji prijatelji Norvežani nisu time oduševljeni. Ali zato je tu Vaša muzika. Koju sam tek skoro otkrio. Čuo sam ja jako davno za Vaše ime, jednom davno slušao kasetu „Spomenar“ kod jednog druga, sve je to zvučalo lepo, ali sam posle smetnuo s uma. Ponukan prašinom oko Vašeg koncerta u Beogradu (eto, malo pratim vesti od kuće i ovde u Oslu) potražio sam Vašu muziku na youtube-u i evo već danima sve to slušam bez prestanka. I zato sam poželeo da se javim i kažem: hvala Vam za sve lepe note i za toliko topline i ljubavi u pesmama koje, eto, greju srce na ovoj beskrajnoj skandinavskoj hladnoći. Žao mi je, zaista mi je žao što nisam bio na koncertu u Beogradu, ali biće prilike za neko drugo slušanje uživo. U Oslo ste uvek dobrodošli, pa svratite nekad i donesite nam (još) malo dubrovačkog sunca.
Pošto sam pronašao 2 Vaše web-stranice i više email adresa, ne znam na koju da pišem, a da znam da će stići do Vas, pa pokušavam sa ovom. Pa se nadam da će Vam ljubazni webmaster proslediti pismo, ako sam promašio adresu.

Mange fine tanker og hilsener fra Oslo

(norveški: Puno lepih misli i pozdrava iz Osla)

Nikola

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Poštovana moja draga Tereza,
Hvala Vam što se desilo ono, čemu sam se nadao, što ste došli i ponovo na ovim podnebljima zapevali „Prijaltelji stari gdje ste“. Već ne brojim dane odkad znam za Vas i volim Vas slušati i obožavam Vas. Znam, da moji prijatelji kada vide neku emisiju na TV gde Vi nastupate, obavezno me zovu telefonom „Uključi TV, Tereza je na televiziji“. Hvala im. Hvala Vama za pesme, koje ste uvek pevali sa toliko ljubavlju prema svojoj publici i prema onima koji Vas vole.
Vaše nastupe u Novom Sadu i Beogradu pogledao sam na internetu i veoma mi je žao što nisam uspeo otići ni u Novi Sad, niti u Beograd na Vaš koncert, ali se iskren nadam, da ću imati prilike da Vas vidim i čujem u mojom rodnoj Subotici.
U nadi, da ćemo se uskoro videti i u Subotici, srdačno Vas pozdravljam.
Znajte, u Vašem srcu uvek će biti vatre i ljubavi za sve nas, koji Vas volimo.
Laslo Koso
Subotica
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
Jedno veliko hvala za 22.01.2011. i Novi Sad!!!! Moram reci da je bilo predivno biti to vece u sali Spensa, kako za mene tako i za mog sina /28/ koji
nije mogao da veruje u ono sto je video na sceni. U jednom momentu, dok ste pevali prekrasnu pesmu “Je suis malade” on je sav ushicen ustao
sa sedista i uz bravo poceo da aplaudira sto je meni naterao suze na oci. Po zavrsetku koncerta rekao mi je: “Tata hvala ti za ovo vece koje cu
pamtiti dok sam ziv! Sada mi je jasno zasto volis Terezu, i treba da je volis. Koja harizmaticna osoba, koja lepota, gracioznost, glas, energija, ma
to nije moguce. Takva umetnica se vise ne radja sto posto.” Zamislite Tereza kako je meni sve to prijalo – concert besprekoran i sve ovo sto mi
je sin nakon svega rekao. To je bilo za poluditi. Tereza, ja mogu reci da je bilo prelepo, bilo je i suza /to sam nagovestio u prethodnom pismu/ a na kraju i jedna mala pilulica za smirenje jer sam mislio da ce mi srce iskociti od srece. Izbor pesama je bio fantastican, Vas glas i dalje bozanstven, scenski nastup vrhunski I Vase, kao i nase, raspolozenje na visini. Voleo bih da Vas u skorije vreme vidim i u Subotici gde sam cesto, a tada cu verovatno imati dovoljno snage i da Vam pridjem. Jos jednom Tereza, veliko Vam hvala za predivno vece koje cu pamtiti dok sam ziv i samo cu zapevati “I ni me stra’’.

TEREZA NEKA VAS BOG, KAO I VASU PORODICU, JOS DUGO, DUGO CUVA!!!!!!

Zdravko Kecman, Zrenjanin, Carinska 17

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Vaš Beograd još uvek proživljava najtoplije emocije kojima ste zračili na sceni Sava centra i kojima ste ogrejali srca poklonika Vaših nota.
Bilo je veličanstveno slušati Vas posle toliko godina. Divim se Vašoj umetnosti, Vašoj otmenosti, Vašem entuzijazmu i energiji. Doneli ste sunce i mirise Mediterana koji Vas nadahnjuje i koji se u Vašoj muzici pretvara u talase ljubavi.

Hvala Vam za ponovno probuđenu nadu u dobro i lepo u ljudima.
Srećna sam što sam odrastala uz Vaše pesme, jer one su napevi srca i zato su besmrtne.

Mirjana

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Vječnoj Terezi,

Gledala sam inserte s Vašeg koncerta u Beogradu i po tko zna koji puta ste me ganuli do suza. Vaša energija, ljepota glasa i stasa, Vaše emocije su nešto što čovjeka ne može ostaviti ravnodušnim, a to je prepoznala i novosadska i beogradska publika. Drago mi je da ste odlučili svima pokazati da ne krivite sve ljude za Vaše stradanje u ratu i da ste pokazali da volite sve ljude.

Pozdrav iz Zagreba od Vaše obožavateljice!

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Carobnih reci ne manjka Vama draga Tereza . Vidim ima ih beskrajno, bas mnogo, mnogo. Mozda ponekih vidjanja , susreta kojih smo zeljni- svi zeljni manjka.
A mi smo toliko dugo cekali Vase iskrene lepe emocije, andjeoski glas, moc Feniksa, lepotu beskraja, lepotu duse.
Ja sam Vas prvi put video , a ceo zivot slusao I zeleo da cujem . Sava centar je bio prepun divnih nota, mesta gde su se sreli plavetnilo Mediterana I Dubrovackih nota , mesto gde je Beograd ostao duzan da Vam se zahvali , zahvali za strpljenje I sacuvanu ljubav svih ovih godina, nesrecnih , srecnih …bilo kako.
Hvala sto se sada osecamo dobro, blize jedni drugima- mi tamo I vi ovamo ili Vi tamo nama ovamo.
Hvala za divan concert I jedno lepo osecanje srece. Zelim Vam svako dobro I sve dobro I zeljno opet cekamo Vas u Vasem Beogradu

S postovanjem ,

Dragan Opacic

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Odrasti sa Tvojim pesmama, zaljubljivati se uz njih, plakati, smejati, prebirati ih po gitari...Sve se to vratilo te veceri u Sava Centru...Kazem TI svima koje volim, pa i Tebi...I za sve ove godine, to je ostao isti glas, zvonak i cist kao flauta, ista strast u njemu...Vreme, i sve ono sto ono nosi, ne mogu nikad unistiti umetnost, secanja, cistocu...
Pevaj, i voli, i cuvaj sva ta proleca...
Sanja

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Kao mali cuo sam za vas mada vam moram reci nisam slusao vase pesme. Ovih dana sam citao o vama tolika galama o svemu. Moram vam reci da mi
je doslo da zaplacem kad sam gledao vas intervju na HTV-u. Dokazali ste da ste mnogo velika licnost. Drago mi je da se ljudi kao vi se usudjuju da budu ono sto jesu, a to je kratko i jasno samo jedan duhovit i iskreno dobar covek. Nazalost kod nas i to mislim na obim stranama ima crnih ovca sto im je
vidik samo upravljen ka negativnom smeru. Slusao sam kako vas je voditeljka pitala jedno glupo pitanje rekli ste kako nikada necete ici u Srbiji, pa vi ste za to vreme sasvim normalno odgovorili u to vreme bi svako bio ljut ako vam neko srusi kucu. Ima toliko dobrih ljudi i u Srbiji i u Hrvatskoj ali nam neki sto samo
zele ziveti u proslosti,nepoverenju i u mrznji usporavaju razvitak hvala bogu ipak se nadam da su manjina.

Puno pozdrava

od Gorana Djurovica

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Beograd je cekao i docekao...Tesko je nekome ko nije bio sinoc u Sava centru recima preneti atmosferu koja je vladala u dupke punoj dvorani.
Mnogo mladih koji nisu bili ni rodjeni kada je Tereza prethodni put pevala u Beogradu, kao i oni koji je pamte i prate godinama, na nogama i ovacijama su docekali jedinu, istinski pravu zvezdu sa prostora bivse nam drzave. Dirnuta, ali bez patetike, Tereza je redjala svoje najvece hitove, koje je publika prekidala salvama aplauza i odusevljenih povika. U sjajnoj pevackoj formi, kraljica vokalne dramatike, pracena odlicnim orkestrom i dirigentom Djelom Jusicem, pokazala je konkurenciji i ovde i tamo sta znaci biti zvezda. Sa argumentima koji jednog pevaca cine velikim. Ovim koncertom, led je probijen...sigurni smo svi da na sledeci necemo cekati dugo...Hvala Terezi na nezaboravnoj veceri i puno uspeha u Dubrovniku, Skoplju...i svim ostalim nastupima sirom sveta...

Miki, Beograd

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza.
Vaš glas, jedinstveno božanstven, neponovljiv, zavodljiv, osvojio je moje srce. Ostalo je verno Vama od ranog detinjstva do danas /54 god./ a tako će biti do god sam živa. Ljudi vredni pažnje vole i poštuju Vašu umetnost. Svi koji Vas bojkotuju strahuju od Vaše pojave i glasa i to je njihova odbrana jer su svesni svoje osrednjosti.
Tereza, dobrodošla u Srbiju.
Vaša verna obožavateljka,
Jelena iz Loznice.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mnogo slusam ovih dana o Vasem koncertu tako da nisam sposobna ostati ravnodusna ni ovaj put. Gledala sam emisiju i sve mi je izgledalo super, a narocito Vas intervju. Znate kako, nakon naleta golotinje odjednom se pojavi osoba tako jednostavna, harizmaticna, pristojna, koja ozraci sve, zato je nemoguce da ste ostali nezapazeni, u svom punom i pravom sjaju. To su pokazali ovi brojni komentari.:) O interesovanju za koncert da i ne govorim...
Postoji, koliko ja vidim, jako puno mladih ljudi iz mog okruzenja koji jedva cekaju koncert i koji se raduju ovoj ukazanoj prilici da Vas cuju prvi put. Znam da ni oni nece u svojim pogledima moci sakriti svoju radost, srecu i ponos sto ce biti tu, ispred Vas i sto ce biti dio Vas ne samo u tom trenutku nego i zauvjek. Njihovu dobro poznatu tugu, ljutnju i nemoc koju su osjecali ispastajuci neduzni, sada ce zamjeniti velika radost i sreca. Nego, velika ljubav daje ogromnu snagu, a zelja I volja mnogo hrabrosti.:) Zato ce doci svi oni koji vas tako puno vole i postuju sve ove godine jer i za njih,kao i za mene, vazi onaj Djoletov dobro poznat stih
- Nema meni jedne strane dok ste Vi na ddrugoj strani! :)
Puno pozdrava
Vasa Ane:)

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Poštovana gospođo Tereza,
neizmerno sam srećan što dolazite kod nas u Srbiju da pevate posle toliko godina! Želim da se pridružim svim ostalim ljudima i da Vam poželim toplu dobrodošlicu! Jedva čekam Vaš koncert i da čujem taj božanstveni glas uživo. Ovim činom ste pokazali da ste veliki čovek, jer samo veliki ljudi mogu da praštaju. Ja sam inače poreklom iz Hrvatske i znam dobro šta znači rat. Hvala Vam još jednom za Vašu ljubav, jer tu emociju sam prepoznao u Vašim pesmama, a ovim činom ste to i pokazali! Veliki pozdrav i do skorog viđenja,
Mihajlo

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga, draga Tereza!

Ne da bi vedeli, me spremljate z Vasimi pesmimi ze veliko let. Vse od tistega vecera, ko sem se kot “turist” , skupaj s prijatelji, udelezila koncertu, ki ste ga dali pred priblizno 30 leti v Splitu. Zadnje dneve sem posebno velikokrat poslusala Vase pesmi, morda prav zato, ker sem si zelela, da je nekdo v mojem srcu.
Vam to z Vasimi pesmimi vsakokrat, ko pojete, uspe. V takih trenutkih ste mi zelo blizu in kdor je v mojem srcu, je moj prijatelj. Hvala Vam za Vase prijateljstvo!
Prijateljem je moja hisa vedno odprta in v kolikor Vas bo kdaj pot vodila na Bavarsko v Nemciji, vrata moje hise bodo za Vas vedno odprta.
Zelim Vam od vsega srca vse dobro za Vas, Vase zdravje, za Vaso druzino.
Pozdravljam Vas z dobrimi mislimi.

Vasa Marjana Schmidt
p.s. Respekt pred Vaso ljubeznijo do domovine ( le-to si deliva, tudi jaz ljubim moj rojstni kraj v Sloveniji, moje Novo mesto )

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Srecnu Novu godinu Terezi i njenoj porodici uz zelje za zdravljem i uspehom na koncertima u Novom Sadu i Beogradu kao i svim ostalim nastupima tokom ove godine...
Poslednji Terezini nastupi u Srbiji su bili 18.marta 1990-e godine u SNP u Novom Sadu i 19. i 20. marta u Domu sindikata u Beogradu...dakle punih 21 godinu smo je cekali i docekali...S pravom ocekujemo festu na ovim koncertima od kraljice vokalnog i scenskog nastupa, koncerte jos emotivnije od onog u Lisinskom nedavno...
Moj mali predlog bi bio da na repertoar stavi i pobednicku pesmu sa Beogradskog proleca 1978-e godine - Sva su moja proleca u meni, i naravno Je suis malade, kaja je u Olympiji s pravom izazvala ovacije...
Do skorog vidjenja...sve najbolje...Miki, Beograd...

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
Presrecan sam sto cu imati priliku da Vas ponovo vidim u Novom Sadu nakon dugih 20 godina. 1990.godine sam Vas gledao na Spensu i odusevio se kao i uvek.
Vi niste ne svesni kakvo ste nam zadovoljstvo priredili time sto ce mo ponovo uzivati u Vasoj pesmi uzivo. Bice tu suza radosnica zaista mnogo /kod mene je
toga bilo vec onoga dana kada sam saznao da dolazite/. Nadam se da cu imati dovoljno snage da Vam stegnem vasu ruku prijateljstva koju ste nam pruzili.
Dokazali ste da ste VELIKI COVEK jer samo veliki umeju da prastaju. Ne obazirite se na one komentare tzv. zvezda nase estrade koji zele da Vas bojkotuju,
takvih je malo, prave nase zvezde su Lepa Lukic, Lepa Brena,……….koje ce sigurno biti u Beogradu na koncertu. Zivim za 22.01.2011.godinu u Novom Sadu
gde cu doci sa mojim sinom /27godina/ koji je sam pozeleo doci da cuje Terezu koju njegov tata postuje dugi niz godina. Moj sin Vam upucuje komplimente
na Vasem izgledu a o pevanju da i ne govori. Drago mi je da se “srce jos umorilo nije” i tome dodajem samo “Gdje ima pjesme, tu je i Tereza”!!!
Veliki pozrav do vidjenja u Novom Sadu.
UNAPRED VELIKO HVALA ZA 22.01.2011. I NEKA VAS BOG POZIVI U ZDRAVLJU!!!!
ZDRAVKO KECMAN ZRENJANIN

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Poštovana gospođo Tereza !
Uz veliko divljenje preme vašem predivnom glasu i velikom i osjećajnom srcu, želim Vam uputiti iskrene čestitke za Božić i Sretnu Novu 2011. godinu.
A pjesma, slušajući Vaše pjesme i slušajući Vaš čisti anđeoski glas čini to da se smijemo poistovjetiti s pravom , iskrenom i bezuvjetnom božanskom ljubavlju.

Vaša obožavateljica Biserka.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

... šta reći, super glas, super melodije, super tekstovi...nema dalje... TO JE TO !
Moram vam priznati da sam vašu muziku otkrivao sam, pesmu po pesmu, melodiju po melodiju, mladje sam generacije a internet je cudo :), i ostao zabezeknut koliko je sve
doterano do perfekcije i koliko vaše pesme prijaju mome uhu!
...i danas kada sam raspoložen, a po nekad i kada sam tužan, pustim vašu muziku legnem na krevet sklopim oči putujem... i ničega me nije strah, a ne treba da bude ni vas, dobrodošli u Srbiju, a sve što je ružno i što nam srcu boli stvara, treba da ostavimo iz nas.

Želim vam sve najbolje u 2011., a u Novom Sadu na bini da blistate, a sebi želim da tada u publici budem negde ja :) .

Veliki pozdrav od Steve iz Sremskih Karlovaca!

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
Vama i Vasim najblizima neka je sretan Bozic i provedite ga u zdravlju i veselju

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Nasa Tereza,

Prvo, zelim da Vas zamolim samo da se ne obazirete na izjave pojedinih umjetnika koji sebe dozivljavaju kao nekoga ko je zastitnik svih nas. Mi opet ne znamo od koga i cega, sto je nejagore. Ali oni ni po svom izgledu ne zasluzuju narocitu paznju, a kamoli po necem drugom, kao recimo tim rijecima i raznoraznim pokusajima da skrenu paznju na sebe, s obzirom da su postali sve vise uskraceni za tako nesto.
Drugo, spominju se neke politicke partije i neki protesti. Vjerujte, na svu srecu, njihova snaga je sada toliko mala da je smjesno uzimati ih za ozbiljno.Inace, kazu da treba odvojiti politiku od muzike i mi cemo bas to uraditi time sto cemo doci na koncert i zapjevati zajedno sa vama, bas svaku pjesmu od pocetka do kraja. Tim dolaskom cemo svi zajedno pokazati kako kod nas ipak postoji nesto mnogo jace i ljepse od ,,njihovog'' a to je ljubav i snaga koju nam ona pruza. Uostalom, ko to postigne, spreman je na oprastanja i nas dalji normalan zivot, a to je nesto sto nam je svima potrebno .

Puno pozdrava
Vasa Ane :)

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Ne mogu a da se ponovno ne javim i dam vam bezrezervnu podršku u vezni nastupa u Srbiji!
No, osvrnut ću se i na neke zle komentare, pa i onaj vašeg uvaženog kolege Miše Kovača: "Onaj tko nema dušu može pjevati u Srbiji.. ili tako nekako?
Kako? Zbog čega netko može dati takvu ili sličnu izjavu? i s kojim pravom? Jer to je isključivo vaša i samo vaša odluka, baš kao i sve ono što ste izrekli odnosno doživjeli proteklih godina. I zbog odlaska tamo, nema vam pravo nitko, ama baš nitko, držati neke lekcije. Vi ste ta koja je već dala dobro debelu lekciju svima nama, odnosno onima koji tako oštro kritiziraju vašu odluku. Jer vaša je odluka 100 % ispravna! Opet ste dali primjer kako treba, i ne samo pjesmom, o p r o s t i t i! Mi smo katolička zemlja, vjernička, većinom,i bez obzira koje je tko vjeroispovjesti.. I ako smo to zaista, onda moramo biti spremni trpjeti ali i praštati... To je bit naše vjere, I tu nema dileme. Tko drugačije razmišlja ili postupa, postupa potpuno krivo ili je vjernik samo na papiru.. Ovaj puta, u to uopće ne sumnjam, vi ste oprostili. Inaće sigurno nebi imali snage tamo otići a kamoli zapjevati.. Može se dizati prašina u vašoj domovini koliko hoće, može se dizati prašina i u Srbiji,,, ali dobro ste zaprašili,, jer očito su proradile mnoge savjesti kad je reakcija takva kakva je.. Ali ima i jako pozitivnih reakcija s obje strane, i nek vam to bude jedno od glavnih vodilja.. Tereza, ljudi vas vole i ovdje i u Srbiji.. To će vam dokazati.. Ne bi vas tolike godine uporno zvali, čeznuli za vašom pjesmom... Pa i za vrijeme najžešćih borbi, mnogima je vaša pjesma, bila utjeha..Vjerujte s obje strane... A vi, što ste vi krivi? Koja je vaša krivnja što je bio rat? Zar ste vi glavni krivac za 4 godine ratnih strahota? Jer neki, ovdje i ondje, upravo upiru prst u vas, kao da ste vi bili uzrok izbijanja ratnih strahota?!? Tko je mogao biti i ostati ravnodušan na sve što se tih godina događalo,Tko je mogao šutjeti? I da ste šutjeli, da ste se povukli i zatvorili, da li bi to bila Tereza? Ne, jer vi ste govorili, govorili više od mnogih drugih vaših kolega, vi ste u tim strahotama i pjevali.. puno više pjevali nego drugi vaše kolege., bilo s ove ili one strane... I uprovao unatoč svemu što se dogodilo vašem narodu ili vama osobno! I sada takvi sebi daju za pravo da vas komentiraju ili kritiziraju, da pljuju po vašem imenu!? Smatram, bez obzira što ste ikada rekli, možete svakome pogledati u oči! Pa i srpskom narodu i publici.. jer da nemate čistu savjest nebi im mogli pogledati u oči , pogotovo ne zapjevati... jer i vaše je srce čisto! Niste vi bili ti koja je razorila nečiji dom, već je to netko drugi učinio vama.. I upravo tamo, gdje ćete im zapjevati, bilo to u Srbiji ili Crnoj gori, možda, trebali bi vam se , ali prije nego zapjevate, dobro debelo isprićati, i zahvaliti vam što ste upravo vi ta koja je prva pružila ruku pomirenja, a nimalo kriva...Mislim, i odgovorno tvrdim da nitko ni ovdje ni sa srpske strane nema pravo kritizirati Vašu odluku.. Mogu vam se jedino pokloniti i zahvaliti što ćete uopće ići, doći i zapjevati...

lijep pozdrav, i sretan put i povratak!
stjepan

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Au nom des tous les admirateur en France je vous souhaite un Merveilleux Noël..

Marina

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tere,

samo najveći među najvećima su istovremeno hvaljeni i osporavani.Tako se ponosim Vama...pokazali ste svu ljudskost,svu hrabrost,svu plemenitost i zato jeste i bićete za sva vremena među velikima.Puno ,puno ste učinili za mnoge ljude (iako su to neki malo i zaboravili) i činite i dalje.Ovu Vašu odluku tumačiće na različite načine,a ja znam samo da su opet razlog LJUDI.Draga Tere,opet ćete učiniti veliku radost mnogima svojim dolaskom i zato Vam želim reći :DOBRO NAM DOŠLI !

Ljiljana,Beograd

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

zelim da Vam se iskreno zahvalim za sve i da vam kazem da se vasa muzika slusa i u dalekoj Kanadi. Naime moji roditelji su ove godine proslavili 60 godina braka u jednoj ustanovi gdje se sastaju ljudi u poznim godinama. Tom prilikom su putem muzike predstavili krajeve iz kojih dolaze (moji roditelji su tu jedini stranci) i naravno ko bih bolje mogao predstaviti nasu regiju nego nasa draga Tereza sa svojim albumom à l'Olympia. Ne znam kako da vam opisem odusevljenje Kanadjana (Québécois), a ujedno i ponos mojih roditelja. Od toga dana vase pjesme se redovno slusaju u toj ustanovi, podjednako sa pjesmama Celin Dion (rodjena u Québec-u), Aznavur, Ginette Reno.... Dobili ste velike pohvale i odusevljenje od Québecois za prekrasnu muziku i jos ljepsi glas, stalno se cuju njihovi sapati:''ali taj glas''. Vi ste zaista velika internacionalna pjevacica.

Ujedno vam zelim sretan Bozic i Novu 2011 godinu.
Poseban pozdrav i veliko hvala!
Nadja iz Québec-a

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza Vi ste veliki.Samo veliki ljudi praštaju.Molim Vas ne osvrćite se na negativne komentare sa srpske ili hrvatske strane, to je manjina koja će uvek
biti. Dobro došli u Srbiju, s nestrpljenjem Vas očekujemo. Znate onu narodnu izreku:"Za dobrim konjem se prašina diže."
Do skorog viđenja.
Nevena
Beograd

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza, odusevljen sam saznanjem da ce ce te nakon mnogo,mnogo godina ponovo gostovati u Beogradu 23 januara u Sava centru. Sa nestrpljenjem ocekujem Vas koncert, samo ne znam kako cu doci do karte jel ce interesovanje biti izuzetno veliko jel Vas trag u muzici u bivsoj drzavi je ogroman u svim bivsim republikama. Imam 51 godinu,pamtim Vas koncert nekeda davno u Domu Sindikata u Beogradu kome sam i sam prisustvovao u to doba kao mladic koji je voleo slusati Vase pesme sto i danas cinim sa DVD izdanja do kojih je tesko doci a da nisu kopije. I jos nesto cu Vam reci - moj nadimak iz detinjstva je NONO jel sam jos kao dete pevusio tu pesmu i tako dobio nadimak NONO. Skoro sam na HTV-u gledao Vas koncert povodom GODISNJICE Vaseg pevanja i odusevio sam se a donekle i rastuzio kada je Vasa unuka izasla na binu. Bilo je jako dirljivo ali i jako,jako lepo. Na kraju ovog meila, zamolio bih Vas draga Tereza da mi nekako obezbedite kartu za Vas koncert jel ako ostanem bez nje, a iz Panceva sam tako da ne mogu kao Beaogradjani da dodjem na red jel ce se brzo rasprodati. Ukoliko ste u mogucnosti i zelite da mi posaljete kartu na kucnu adresu poslacu Vam moju adresu. Ukoliko niste u mogucnosti,nema veze, Vi ce te i dalje biti osoba ciju muziku rado slusam i zauvek cu je slusati.Najiskrenije Vas pozdravljam i zelim Vam puno ,pre svega zdravlja i srece a uspeha ste i ovako u zivotu imali puno.Poadravlja Vas Megusar Zvonko iz Panceva

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Poštovana Tereza,

Veoma mi je drago da ste se odlučili da dođete u Beograd i održite koncert.
Ja,rođena Splićanka koja živi u Beogradu, od srca Vam želim ugodan i lijep boravak u Beogradu.
Velika ste žena kada ste poslije izgovorenih riječi ljutnje na Srbiju shvatili da, mi obični smrtnici, nismo u svemu ružnom što Vam se dogodilo, učestvovali i da zbog nas treba da dođete.
Duboko se nadam da će narodi na ovim prostorima smoći snage da svoje ubice procesuiraju, kako bi zavladao mir,tolerancija i međusobno uvažavanje.
U ime toga....dobrodošla draga Tereza u Beograd.
Srdačno
Duca

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Poštovana Tereza!

Ne mogu vjerovati da ćete nastupiti u Novom Sadu i Beogradu za ca mjesec dana? Pa ljudi, jel to moguće ' ? Uskliknuo bi i zapitao se pokojni Mladen Delić!
Da, ljudi, moguće je, kod naše Tereze sve je moguće!! Mogu samo reći : BRAVO TEREZA! Bez obzira na sve, sada neću ponavljati vašu ratnu prošlost, ali ovdje po ne znam koji puta dokazujete da ste ČOVJEK, čovjek koji ljubi! Vi ljubite punim srcem, punom dušom i pameću svoju publiku,,, i sad se vidi da nema zapreke za vas kad su ljudi, ljubav, pjesma u pitanju.. Dobro da niste zaboravili, i ne morate ni ne možete, ali ste oprostili... a jednog dana kad Terezu netko bude zapitao: Zašto si išla tamo? Zar si zaboravila što su ti učinili? Znam, kad i za to dođe i sazrije vrijeme Tereza će sigurno reći: Ja se toga ne sječam! Eh, to je onda potpuni oprost!!

Lijep pozdrav dragoj i najboljoj od najboljih, našoj Terezi, kao i sretan Božić i Novu 2011 gdinu!

Stjepan!

__________________________________________________________________________________________________________________________________

SRETAN ROÐENDAN,DRAGA TEREZA !
God gave a gift to the world when you were born...May the love you have shown to others
return to you...
Renate (Romania).

__________________________________________________________________________________________________________________________________

TEREZA............SRETAN RODJENDAN ZELI TI SLAVICA IZ HOLANDIJE..........

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Prvo, moram Vam priznati da sam uživala na Vašem koncertu u Ćilipima i želim da se zahvalim na toj lijepoj atmosferi i na Vaših pet minuta izdvojenih za mene.
Na Vašem koncertu u dvorani ,,Vatroslav Lisinski'', nažalost, nisam bila ali sam zahvaljujuci HTV-u odgledala koncert zajedno sa mojima koji su po ko zna koji put bili oduševljeni
Vašim glasom, Vašom snagom i Vašom energijom.

Duša jednog grada najbolje upozna noću, dok je još puno svjetlosti, pod kojom se otkriva cijeli grad i sve njegove ljepote. Vi ste dio te svjetlosti, a takođe i duša svog
grada. Za mene već predstavljate njegov simbol, ali ujedno i simbol dobre pjesme, ljubavi, nježnosi, snage, vatre, hrabrosti...

Draga T., sve više bole stihovi iz pjesme ,,Nema više one pisme'' upravo zvog te svoje istinitosti, odnosno zato što se njihova istinitost iz dana u dan sve više pokazuje.
Nažalost, sve je manje takvih pjevača i takvih ,,pisama'' što teku našim venama. Ostali ste nam Vi i Vaša ,,pisma''. Uželjeli smo se starog dobrog Nona, Prijatelja, Promenada,
Sunčanih fontana,...Vaših, ali i naših starih lijepih ,,pisama'' iz mnogih mladosti...

Ovdje su brojne i mladosti i starosti, ne svojom ni Vašom voljom i željom, ostale uskraćene za sve te Vaše stare dobre pjesme i dragocjene minute koje bi podijelili sa Vama slušajući ih., ,,Oprostila sam jer očigledno nisu znali šta čine'', rekli ste. I bili ste u pravu. Zaista nisu znali šta čine. Ali, što je rekao naš Vito Nikolić: ,,naša patnja je u suzi skrivenoj''
bila. Kažem ,,bila'' jer sada, ipak, smijemo i da plačemo. Nego, sve je to zaista ostalo daleko iza nas. I sada, kada je prošlo toliko vremena i kada smo se konačno dozvali, bilo bi Vas lijepo ponovo čuti i vidjeti. Bar mi, koji Vas volimo i poštujemo, a ima nas jako puno, i dalje ćemo se truditi da nam nemili događaji ne uspiju pokvariti lijepe trenutke koje bismo rado podijelili sa Vama. Tužno je i pomisliti šta bi propustili oni koji Vas po prvi put željno očekuju. Svi smo mi pomalo dio one iskrene Natine priče. I svi smo vezani Vašom pjesmom. Ipak
je ona jača od svega, ona nas spaja i ipak će ona trajati vječno.

Život nekako teče svojim tokom i tamo i ovamo. Isto nas nebo dijeli i isto nam sunce sija. I ,,jednog dana kad se vratite sjat' će sunce kao prije''. A ja znam kome će sve
svakako zasjat' sunce tog divnog dana...

Neka Vam je sretan rođendan i neka Vas i Vaše voljene
zdravlje i sreća prati !

Puno toplih pozdrava od

Vaše Ane iz Kotora :)

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Poštovana Tere!
od ranog jutra pokušavam da nađem reči kojima ću Vam čestitati rođendan, i ne nalazim one najlepše…one koje samo Vi zaslužujete…a vreme „prolazi i proći će za čas“ ,pa ću Vam poželeti ono što želim i sebi : puno zdravlja, a sve ostalo će doći samo
Vaša Gordana iz Leskovca !!!

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Gospa Tereza,iskrene čestitke ob Vašem ljubileju,naj ptice glas poleti ,naj veter zaigra ,naj Jadransko morje zašumi,naj v Čilepih vse zadoni še strune glas naj povedo,,naj poneso ta spev naprej ,samo naprej Vaš glas večno živi naprej....ko pesemzaigra naj zapoje iz srca.....

večna ljubiteljica Vašeih spevov ERNA iz Slovenije

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza!
Nije mi se ispunila želja da te sretnem uživo, ali nikad se nezna. Draga sretan ti rođendan kad bi moglo da nam se ponovo vratiš u 20 god i da nam živiš vječno. Veliki pozdrav Nada iz DUĆA

__________________________________________________________________________________________________________________________________

TEREZA
...de tout le FAN-CLUB Français

En ce jour ANNIVERSAIRE
Sachez que vous êtes notre étoile sur terre
Au firmament de la voûte céleste de nos cœurs
Scintille votre aura avec ferveur
Et nous savons Ô combien votre talent
n'est pas à démontrer, mais à installer
Puisque partout où il passe il ne s'efface
Alors vous comptez sur nous !
...avec tous nos vœux pour le meilleur,
sincèrement vôtre.

3 octobre 2010

__________________________________________________________________________________________________________________________________

RODJENA SI NA HRIDI UZ MORE
UZ ORLANDA, ULICU OD BUZE
DOCEKALA I NOCI I ZORE
NA KRILIMA GALEBA STO KRUZE

ODRASLA UZ SUNCANE FONTANE
RODNA POLJA I KONAVLE LEPE
ISPUNJAVAS PESMOM NASE DANA
GLASOM SRECE, AL I GLASOM SETE

NEK TE SRECNA ZVEZDA UVEK VODI
NEK TI LICE KRASI VECNI SJAJ
JOS STOTINU LETA ZEMLJOM HODI
TI SA NAMA, MI SA TOBOM-ZNAJ...

....Srecan rodjendan.....Miki,Beograd

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza!

Gledala sam Vas koncert na tv-u i odusevila sam se po ko zna koji put,sa kojom energijom raspolazete
i koliko vas fenomenalno sluzi glas.Izuzetno mi je zadovoljstvo sto mogu ovako da Vam se obratim i da Vas
podsetim da nas ima i u Srbiji koji Vas puno voli i uziva da Vas slusa i gleda.
Za moju profesiju,moj zivot i moje opredelenje zasluzni ste Vi i nikad ne mogu to da zaboravim.Drago mi je sto sam Vas i upoznala
pevala sa Vama i nastupala na istoj priredbi.

Puno Vas volim i zelim vam da pevate do poslednjeg daha.Puno zdravlja i srece za predstojeci rodjendan!

Marija Balint

__________________________________________________________________________________________________________________________________
Draga Tereza
zelim da se pridruzim mnogima i cestitam Vam na 50 godina karijere i vise nego uspesan nastup u Lisinskom! Na zalost nisam imao mogucnosti da Vas pratim uzivo, za razliku od koncerta prosle godine (kada sam Vas prvi put uzivo gledao) ali sam gledao snimak na HRT-u. Poslednjih godina Vi ste mi velika inspiracija a pratim Vas jos od detinjstva (imam 37 g.). Izmedju ostalog i zbog Vas sam poceo da ucim francuski, zatim sam puno citao o gradu Brasovu pa sam i na SH Wikipediji objavio clanak o njemu, prva (i jedina) stvar koju sam kupio preko interneta je Vas album "Mojih 45 skalina", a citajuci nedavni clanak o tome koliko Vam je tesko bilo za vreme prognanickih dana daje mi nadu da ce i meni krenuti na bolje (nakon ostanka bez posla).
Zelim Vam mnogo uspeha i srece u zivotu i umetnosti! Nadam se da ce nastupiti takvo vreme kada cete sa radoscu doci i kod nas.
Veliki pozdrav sa severa Backe!
Dejan Idjidov
Bajmok

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Postovana gospodjo Tereza!
Gledao sam juce snimak Vaseg slavljenickog koncerta u dvorani „Vatroslav Lisinski” u Zagrebu i tesko pronalazim reci kojima bih mogao da opisem svoja osecanja. Vi ste velicanstvena diva umetnosti, gospodarica scene, neprikosnovena kraljica muzike! Takav glas, takav nastup, toliko energije i ljubavi prema pesmi, stihovima i publici... to nisam nigde sreo, niti doziveo!
Cestitam Vam jubilej i zelim puno zdravlja, da Vas glas sluzi i da trajete jos mnogo godina.
HTV-u takodje cestitke sto je reagovao tako brzo i za kratko vreme emitovao snimak. Cini mi se da ovacije za Vas traju jos uvek, ma, one nikada i ne prestaju!
Hvala Vam, gospodjo Tereza sto postojite, sto se tako nesebicno dajete, sto trajete i sto volite to sto radite. Zao mi je sto Vas nikada nisam upoznao, jer nekako mislim da bi to za mene bilo veliko bogatstvo.
Slusati Vas i gledati Vas, velika je privilegija.
Hvala Vam i ziveli!

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Poštovana Tereza!

Gledao sam Vaš koncert povodom 50 godina karijere, snimka, nedeljom poslijepodne...

Što reći? Jedna je Tereza! Doista gledajući i slušajući vas, stječe se dojam da je vrijeme stalo... Glas., glas, samo glas, divan i predivan glas... interpretacija dira do suza...Da to je Tereza... U svakoj vašoj pjesmi i interpretaciji, čovjek ne gleda vašu ljepotu, već gleda na vašem licu ono što vi svakom interpretacijom u duši proživljavate... I to se vidi na vašem licu...Na vašem se licu vidi radost, bol, tuga, sjeta, čežnja, ljubav, osmijeh... Ono što je pjesma to ste vi... Predivno... Dakle, vas se sluša, a tek onda i gleda.. Što čovijek vidi, ... vidi Ženu, vidi Damu, vidi energiju, vidi snagu, vidi neprolaznu ljepotu... vidi Terezu i u njenom fizičkom, usudio bih se reći, pomalo i nestvarnom obličju...Predivno, predivno izgledate draga Tereza ... Da draga Tereza, Bog vam je dao pjevački talent, dao vam uz to i ljepotu... Da, taj nam svoj talent darujete u svakom svom nastupu do maksimuma...Hvala vam, uz iskreno divljenje i naklon do poda...
Best regards,

Stjepan

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Terezija,

gledam koncert na HTV iz Zagreba. Neverjetni ste. Izjemen glas.

Veliko sreče še naprej.

Lp, Aleš, Ljubljana

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Molim vasa da u rubriku i to je tereza uvrstite terezinu pjesu sa splita2010 NIMA VIŠE ONE PISME te duete TEREZE,GABI,i RADOJKE NA STRADUNU i duet Tereze i Đanija Stipanićeva sa šibenika 2009 NONO,MOJDOBRI NONO

Pozdrav od Tina

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Chère Tereza,
J'ai mis beaucoup de temps à trouver
ton E-Mail. Je ne sais pas s'il est bon
mais je t'envoie quand-même ce message
avec l'espoir de te toucher.
Je travaille en ce moment avec mon Trio :
Janko Nilovic Trio ou en piano solo. J'ai donné
un concert à Beograd l'année dernière avec mon Big Band Jazz au Festival de Belef. Site:
nilovic.net / Beograd 2009. J'ai aussi donné 2
concerts à Rijeka (Tunel/Jazz Club) en solo le
1 et 2 juillet 2010.Comme tu le sais, je suis
originaire du Montenegro ( environ 100 cousins
et cousines). J'attends des propositions pour
les Festivals là-bas.PMa femme et moi aimons beaucoup l'ex-Yougoslavie et nous y allons
très souvent, soit pour dfes concerts, soit pour
des vacances.J'espère que tout va bien pour toi.
J'ai visionné quelques-uns de tes concerts sur
Internet (Super!). Je suis sûr que tu me répondras si ce E-Mail est le bon. En attendant,
ma femme et moi t'embrassons bien tendrement.
Janko
Divers Sites: nilovic.net
Jay- Z & Janko Nilovic
vadimmusic
cosmicsoundslondon
Etc...

--
Janko NILOVIC
Compositeur - Pianiste
86 rue des Grottes
94440 Villecresnes - FRANCE
Home : + 33 1 45 95 26 84
Mobile : + 33 6 16 46 01 17

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Postovana gospodjo Tereza..vec duze vremena pokusavam da vam napisem pismo I evo sad imam priliku da vam kazem koju rijec...Od moje sesnaeste godine vas slusam I pratim desavanja u vezi vaseg uspona u muzici I u vasem zivotu . Ja dolazim iz Tuzle ali vec 15 godina zivim u Holandiji..Kad ste jednom davno bili u Tuzli imala sam tu srecu da sam gledala vas nastup u sportskom centru..Sjedila sam sa suprugom gore u prvom redu I kad ste zavrsili sa nastupom htjela sam da vam predam cvijece .Nisam imala vremena da obidjem I sidem dole nego sam odozgo sa mozda 3 metra skocila dole I imala sansu da vas vidim uzivo ..Bila sam presretna I uzbudena kao malo dijete..Zato sam bila jako nesretna sto nisam mogla doci u Tuzlu kad ste sad u maju odrzali koncert u bk centru... ali evo zahvaljujuci internetu gledala sam cijeli nastup I vjerujte da sam cijelo vrijeme plakala..Valjda zato sto sam znala da je to moja Tuzla I vi Tereza u mojoj Tuzli..I bilo mi je drago da su vas moji tuzlaci tako fino primili..Izgledate perfektno .Da se ne ponavljam jer ste te rijeci pohvale culi od milion obozavatelja..Nekad davno 1972 godine sam se upoznala sa svojim sadasnjim suprugom koji je I tad bio a I sad je slikar amater..Odmah mi je vas lik naslikao u olovci ..Znaci vi ste nas spoili I evo vec smo 38 godina sretni zajedno..Moj muz je prije 20 godina imao tesku saobracajnu nesrecu tako da je zavrsio u kolicima..Ali mi smo imali snage sve to prevazici I sretno sa nasom djecom zivjeti. Imamo cerku I sina koji vas isto obozavaju...Kad o vama razgovaramo u sali kazu kako da je nevolimo kad se u kuci nista drugo nije slusalo od Tereze.. Najbolje uzivam kad sam sama I onda slusam vasu muziku...Cak sam sa djecom I muzem razgovarala I dogovorila se koja vasa pjesma da se slusa kad me budu sahranjivali...I odabrala sam divnu pjesmu ,,LJUDI ,, A znate zasto bas tu pjesmu? Nikad nisam zaboravila kad ste nastupali tad u Tuzli...Izasli ste na scenu ,onako lijepa I zapjevali,,polako se pale prozori ..u mojoj sobi mrak ...........To mi je tad ali I sad natjeralo suze u oci.Tekstovi su vam predivni ali taj osjecaj I emocije koje pokazujete dok pjevate ...Zelim vam jos puno,puno energije za pjevanje I da nastavite da usrecujete ljude I sebe ..voli vas slavica iz Holandije..P.S.ove godine cu probati da nabavim vasu knjigu...PREDIVNI STE

Slavko Slavica Vidovic

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Pocituvana Tereza,
nas vo Skopje ni fali tvojata sila,
ima li moznost vo skoro vreme da
odrzite koncert vo Skopje.

So pocit, Olivera

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tere!

Gledam ove najnovije slike iz koncerta u Tuzli...
Predivno izgledate,,, svaka čast... Ljepota i glas (o ljudskosti da i ne govorim) bili su vam i ostali najjači atributi...
Dođite nam opet u Varaždin... Čekamo vas s nestrpljenjem...
Vaš Stjepan

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga naša Tere,

Evo prođe već nekoliko dana od predivnog koncerta u Tuzli, za mene posebno značajnog, jer bio je to prvi tvoj koncert na kome sam bio nakon dugo godina. Nema, tako lijepe riječi kojom bi opisao svoju radost, sreću i ushićenje koje sam doživio te večeri, divljenje, koje žaslužuješ svojim darivanjem glasa i emocija.Bilo je to ostvarenje najljepšeg sna i više od toga.I zaista nije moglo vrijeme uzeti ti dušu, čak te je učinilo još ljepšom i raskošnijom.Sve pohvale i divnoj publici u Tuzli.
Tere, hvala ti od srca i kao i uvijek želim ti radost i sunce u duši.PUSA.

Damjanić Zoran

Novi Sad

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga TEREZA!
Hvala vam na divnoj večeri koju ste nam poklonili u Tuzli. Bilo je zaista predivno ponovo čuti Vaš glas - glas Konavlskog slavuja. Ponovo ste pokazali svu svoju veličinu pjevajući tako kako samo Vi znate, tako osjećajno iz duše, sa toliko mnogo emocija i dokazali zašto Vam sa pravom pripada titula kraljice i JEDNE I JEDINE koju ni skoro nitko neće moći dostići !
Posle koncerta ste dokazali i mnogo bitniju veličinu za koju sam negdje pročitala da Vam mnogo znači kada vam kažu da ste veliki čovjek i zaista jeste, jer tako umorni i iscrpljeni nakon dva sata vi ste ponovo smogli snage i volje da sa svima nama koji Vas zaista volimo, pružite nam toplu rijec i fotografiju koja će nam ostati na pamćenje dok živimo. Vi ste na kraju zahvalili svima nama -a ja koristim ovu priliku da Vam kažem veliko HVALA, hvala vam od srca !
Nataša iz Brčkog

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tere,
Bila je hladna, idilično mirna noć i medjimurska ravnica pred nama.Vozili smo se, moj brat i ja, vraćajući se sa Vašeg koncerta u Varaždinu, u potpunoj tišini. Nismo govorili ništa, kao da smo i on i ja, gledajući u noć, još jedanput htjeli proživjeti ono što smo ponijeli iz dvorane. Iako dvoje odraslih i prizemnih ljudi, osjećali smo se kao zbunjeni školarci zbog ljepote osjećaja koji smo iz nje nosili. A onda nas je iz misli trgao zvuk mog mobitela na čijem ekranu je bila ispisana poruka moje kćerke, koja zbog bolesti nije mogla poći sa mnom na Vaš koncert, a na koji je tako željela poći. Kada sam pročitala poruku, još uvijek zbunjena, nisam znala kome je upućena - meni, Vama, ili sam čitala sopstvenu misao na ekranu.Ta poruka je glasila ovako:
"Tako mi nedostaju one daljine, kuda me vodi tvoj glas, u trenucima kada beskrajna tišina para moj um..."
A onda je moj brat samo, kao za sebe, ne znajući za tekst poruke, rekao :"Ma , ona je legenda. To više niko ne može ponoviti.". Tek tada nisam znala da li nas je onaj Mihovilov sat sve pomaknuo natrag, ili naprijed, ili u neki medjuprostor gdje vrijeme ne postoji i gdje ljudi komuniciraju vibracijom osjećaja. Hvala Vam što ih svojim predivnim glasom i svojim predivnim bićem izazivate.
Ljiljana

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza, čuvam predivne uspomene na Vas, na Vaše nezaboravne koncerte održane u Beogradu od 1984-1989. Čuvam Vaše pismo koje ste mi tada poslali. Žao mi je, mnogo mi je žao za sve što Vam se desilo. Žao mi je što više nikada uživo neću moći čuti Vaš predivan glas i što ovde ne mogu naći da kupim Vaš CD.
Puno zdravlja i sreće od Snežane koja i danas čuva sve isečke iz novina koji govore o Vama.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Novi Sad,20.02.2010god.

Hvala na objavljenom pismu.Jos jedan Terezin koncert...Uz iskreno zaljenje sto ne mozemo doci,ali uz veliku nadu da ce nam Tereza pruziti sansu da je jos jednom srdacno docekamo u prijateljskom Novom Sadu,zelimo joj uspesan koncert 7.03.u Varazdinu.Draga Tereza, SRECNO, od Vasih vecitih obozavalaca, koji Vas vecno vole i nadaju susretu sa Vama! Ljubimo Vas neizmerno.

Marija sa sinom Sasom.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

dogadjaj koji sledi-Vas koncert u Varazdinu ne mozemo propustiti.Upravo zavrsavamo organizaciju dolaska ,moje kcerke i ja , na Vas koncert.Iako

one idu u skolu, zamolicemo slobodne dane samo za tu priliku.Za Vas je to sigurmo vazan koncert ,ali i za mene i moju porodicu.S obzirom da ste majka i baka razumecete ,bez mnogo reci ,kad Vam kazem da ce moje kcerke biti na tom koncertu sa bakom i ujakom koji zive u Koprivnici i da se nadam cete

uvrstiti u svoj repertoar za to vece "Stiha, stiha povedaj mi mati!".Moje srce ce u tom momentu biti jedna savrsena celina.

Ljiljana-Beograd

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,'

90god.kada ste u Novom Sadu u SNP-u imali koncert, bili ste nam tako,tako blizu a tako daleko. Prevelika je i neopisiva nasa zelja da Vas upoznamo, ali na zalost, iako smo bili na tom koncertu,nismo mogli da Vam pridjemo. Seticete se mozda malog decaka,koji se vrpoljio na sedistu sve dok ga Vi niste zapazili i upitali sta zeli. A on Vas je upitao:Teto,kada ces pevati pesmu Kad porastes sine? Upitali ste ga da li je to mamina ili njegova zelja.Odgovorio je da je njegova,i Vi ste mu iako je bio kraj koncerta,sa ocima punim suza otpevali tu pesmu. Taj trenutak nikada necemo zaboraviti,a ta sreca nikada se nece izbrisati iz secanja.Taj decak,moj sin sada ima 33god,ja imam 55god,a moja majka 82,i svi Vas volimo od pocetka Vase karijere.Moj sin je posebno opsednut Vasim pesmama,iako pripada nekoj drugoj generac.i racunar mu je prepun Vasim pesmama,spotovima i raznim clancima.Cak mu je i mobilni pun Vasim MP3 melod.Zeleli smo da putem emis.SVE ZA LJUBAV dodjemo u ZG.na Vas koncert,ali bezuspesno.Zato je nas zajednicki san i dalje da Vas upoznamo i ne gubimo nadu.Verujte da sam zbog Vase pesme Arlekino,kupila okvir za naocare sa tim nazivom.Puno Vas pozdravljamo,zelimo Vam svu srecu ovoga sveta,i neka Vam zdravlje i divan glas posluze jos dugo,dugo.Saljemo Vam iz Novog Sada puno prijateljskih pozdrava sa zeljom da Vas sto pre ponovo vidimo u nasem gradu,jer imate puno obozavaoca u njemu.Marija,sa sinom Sasom. Ljubimo Vas!

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

DRAGA TERE!
VAMA I VAŠOJ PORODICI ŽELIM SRETAN I BLAGOSLOVLJEN BOŽIĆ! DA GA JOŠ MNOGO GODINA PROSLAVLJATE U SREĆI, ZDRAVLJU I BLAGOSTANJU!
NADAM SE DA ĆE VAM I NOVA 2010. GODINA DONJETI SVE NAJLJEPŠE I NAJBOLJE DA ĆE VAŠE PJESME GALITI NAŠU DUŠU KAO DO SADA, JER VI STE ZAISTA JEDNA I JEDINA!
Nataša iz Brčkog

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Kad se kazaljke poklope i otkucaju pola noci, ruku ti pruzit necu moci, zato ti saljem stihove umotane snjegom i dobrotom, saljem ti najljepse zelje u ovoj noci okupanoj ljepotom.Sretna ti bozicna noc! Nocas nek anđeli polete i nek ti moju poruku prenesu na krilima bijelim , da ti mnogo sreće i čestit Božić želim!!!

Sanja,Tijana i Ljiljana-Beograd

_____________________________________________________________________________________________________________

OD SRCA “SRETAN BOŽIĆ !”

Renate.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Spoštovana gospa Tereza.

Ime mi je Zdenka in sem vaša oboževalka že od mladosti.

Želim vam lepe božične praznike,v letu 2010 pa vam želim predvsem zdravje in še enkrat zdravje in osebno srečo.

Imejte se lepo in čuvajte vaš prekrasen glas.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

Tereza!

S nestrpljenjem čekamo Vaš nastup na Božićnom koncertu u Ciboni... Vjerujemo da ćete nas ponovno i ponajviše oduševiti...

Čestit Božić, vama i vašoj obitelj, žele

Anica, Stjepan, Zrinka i Benjamin iz obitelji Horvatić

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

Sretan Božić i Nova Godina, da nam poživite i otpjevate još puno lijepih pjesama.

Želi vam Inga Aladrović

________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sretan Božić i Nova 2010. godina, uz obilje zdravlja, pjesme, ljubavi i mira, želi Vama i Vašoj obitelji, Stjepan.

Lijep pozdrav!

________________________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
Mnogo se toga desilo na ovoj nasoj vetrometini,mnogo ,mnogo politike koja nam je zamutila zdravi razum,i gde su sad,gde su sad te stare ljubavi,ti stari prijatelji,sva ta proleca u nama.Ko ili tko nam ih je ukrao,odakle mu pravo na to,a upravo cete nam Vi to vratiti.Ja to jednostavno znam i znam da i Vi to znate.Upravo sam odgledala na Vasoj web stranici pricu Natalije Cajic,koja nam potvrdjuje Vasu plemenitost,Vase porodice i ljudi koji vas okruzuju.Takodje sam imala prilike da vidim i prilog sa koncerta o kojem Natalija govori u „Lisinskom“ i ovacije koje je dozivela ta cista dusa ili kako ste je Vi nazvali taj „plavi andjeo“.Natalija je,verujte, to vece prenela i nasu ljubav Vama i svim tim dobrim ljudima koji su to razumeli i uzvratili.Pisala sam Vam da svi oni koji su ciste duse ,kao Natalija, Vas razumeju i osecaju , a verujte mnogo ih je .Po reakcijama ljudi iz „Lisinskog“ shvatili smo da su i oni otvorenog srca za takve ljude kao sto je Natalija.O Vasem toliko uzvišenom gestu paznje prema njoj,a i Natalijinoj hrabrosti i upornosti da svoj san ,bez obzira na bilo kakve barijere sprovede u delo nepotrebno je bilo sta reci.Ono sto zelim reci ,draga Tereza, je bez obzira koliko novinari „mutili vodu“ hoce doci-nece doci Tereza, ja znam da cete Vi ipak doci kada za to bude pravi momenat,jer kad se Vi pojavite u Beogradu,Novom Sadu,itd. tolika kolicina emocija ce se pokrenuti da ce mnogi ljudi jedni drugima pruziti ruku pomirenja,a zar ima nesto vrednije od toga.Mislim da ce se tada otvoriti jedna nova ,cista stranica medju nama i da ce nam svima pasti jedan ogroman teret sa srca . Pa ljudi hriscani smo ,svi smo gresni,ali postoji i oprost,a mrznja nije svojstvena hriscanima,
Kao sto ste i Vi rekli , nista na ovom svetu nije slucajno.Nesto sto je predodredjeno mora se dogoditi..Pre izvesnog vremena sam Vam pisala i rekla da Vas je visa sila predodredila za nesto veliko i to je nesto sto se mora dogoditi.Jednostavno kolicina ljubavi i plemenitosti koja je u Vama to ce proizvesti .Sve ono lose koje se provlaci medju svima nama pobedice Vasa plemenita dusa i ogromna kolicina iskrene ljubavi za dobre ljude koju nosite u sebi..Ne morate objaviti moje pismo,jer pretpostavljam da ce se uvek naci onih pametnih koji ce smatrati da imaju vise ciljeve,a u stvari imace samo svoje skrivene komplekse ,oni koji nikada nisu procitali ni lektiru osnovne skole kao sto je npr. "Galeb Dzonatan Livingston" iz koje bi mogli mnogo toga nauciti..Nemojte mi , draga Tereza , zameriti sto manje pisem o Vasoj umetnosti,jer rekla sam ,ona sama govori za sebe i samo je treba pratiti i doci cemo do cilja.Sve ove godine ona je i u nas ugradila deo Vas i nadam se bar deo te plemenosti ,koju pokusavamo preneti dalje.Vasa umetnost ce nas dovesti do tolike kolicine pozitivne energije ,koja ce eksploditati u tako velikom prasku da emocijama nece biti kraja i da ce mnogi spoznati moc ljubavi i nistavost mrznje.Najveca tekovina koju jedan hriscanin (bilo koje ispovesti) moze ostvariti jeste prosiriti ljubav medju nama , a ja znam da ste Vi vernik i da cete to biti upravo Vi..
Pored ovog dirljivog priloga ,zelim pohvaliti Vase ucesce u “Misterijima”,gde ste pokazali koliko ste kompletna i široka licnost,adaptibilna u svakoj situaciji i sredini.To je odlika samo jedne prave dame.
Veliki , srdacan pozdrav Vama i Vasoj porodici
LJILJANA, Beograd

_________________________________________________________________________________________________

DRAGA TEREZA,

ŽELIM VAM SRETAN RODJENDAN I SVE NAJLJEPŠE

U ŽIVOTU!

OD SRCA, VAŠA LJILJANA ŠEFER IZ SOMBORA

_________________________________________________________________________________________________

Najdraža i najbolja moja pjevačice,

sretan Vam rođendan,

sretn Vam život,

nek sreća Vas prati!

Sretno, sretno, sretno draga Tereza!

Bog Vas blagoslovio , dugo poživo, dao Vam obilje zdravlja i moćnog pjevanja zauvijek!

Živjela slavljenica!!!!!

Velika rođendanska pusa od svih nas iz Varaždina!!!!!!!

_________________________________________________________________________________________________

Poštovana gospođo Tereza Kesovija

Srećan vam 100-ti rođendan. Čini mi se da slušamo vašu glazbu već 80 godina. Slušali su vas i gledali, moj ded i baba, moj otac i majka, slušam vas i ja. Možda će vas slušati i moji sinovi i kćeri i moji unuci i praunuci, jer legende žive. Slušamo vas, ali na žalost ne vidimo vas. Željeli bi vas vidjeti i u našem gradu, na nekoj glazbenoj sceni, ali to je po vašem mišljenju nemoguće. Ja sam imao priliku da prisustvujem na jednom vašem koncertu u Ljubljani, Ta dio vremena ću sačuvati u lijepom sjećanju, Još ću vam reći jedno : Muzika ne poznaje granice među ljudima i državama. Ona je toliko jaka i snažna, da pred sobom ruši sve prepreke i barikade. Muzika se ne da ukrotiti, da bi ostala na jednom mjestu, nego snažno sili naprijed i u ljudima tvori toplinu, ljubav i poštovanje. Tereza, dali ste i vi toliko moćna, kao što je vaša muzika ?

Dalibor i Milka iz NIKŠIĆA

_________________________________________________________________________________________________

Sretan rodjendan Tereza i neka Bog da da dozivite jos mnogo, mnogo godina. Od srca pozdrav do Vas !

Marijana Dafovska-Mitrushevski

_________________________________________________________________________________________________

DRAGA TERE,

SADA KADA SE GASE SVETLA OVOG DANA ,KADA SVI ODU ,TEK SADA ŽELIM DA BUDEM SA VAMA

I POŽELIM VAMA I VAŠOJ MILOJ UNUČICI SRETAN RODJENDAN!

LJILJANA BEOGRAD

_________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza, neka vam osmeh na licu bude prepreka svakom zlu, ljubav u srcu neka Vam vecno gori.

Da Vam se ispune sve zelje i snovi, zeli Vam neko ko Vas iskreno kao prijatelja voli. Srecan rodjendan

Tatjana Nedimovic, Sremska Mitrovica

_________________________________________________________________________________________________

Postovanoj, dragoj, jednoj od najlijepsih i najelegantnijih dama na ovim prostorima sretan rodjendan s zeljom

da Vam svaka godina vise donese jos vise svega najlijepseg i najboljeg jer vi ste to svakim svojim djelom i svakom svojom pjesmom zasluzili!

Od srca vjerni obozavatelj, Luka iz Zemuna, 19 godina. :)
_________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

"Ti si moje svjetlo, kad su dani sivi"

OD SRCA VAM ŽELIM SRETAN ROĐENDAN I VOLIM VAS

Snježana iz Splita

_________________________________________________________________________________________________

Spoštovana gospa Tereza Kesovija

Rojen sem na Žabljaku v Črni Gori, vendar me je naključje pripeljalo živeti

v Ljubljani. Meni ni potrebno vas klicati ( kot denimo pridite knam v Srbijo ali

Črno Goro ). Vi prihajate k nam in jaz prihajam k vam vedno na vaše koncerte

v Ljubljani. S to priložnostjo sem v prednosti med mojimi rojaki.

S svojo soprogo Ćamelio vam voščiva za vaš rojstni dan,

Kje pa so letos bile Križanke ?

Camelia in Drago

_________________________________________________________________________________________________

Jedna * za srecu, jedna * za osmeh, jedna * za zdravlje, jedna * za
ljubav... Ma sve zvezde s' neba nek Ti se sruse na dlan i ulepsaju
rodjendan!
Srecan rodjendan, draga Tereza!

Milena iz Pozarevca

_________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
Neka Vas zdravlje služi, sreća prati, a mi ćemo i dalje sa zadovoljstvom da slušamo Vaše pesme koje odišu posebnom interpretacijom i energijom.

Velika želja bi mi bila da Vas vidim i na koncertu u Beogradu. Sretan rodjendan!

Od srca Danijel Apostolović

_________________________________________________________________________________________________

"Najlepsjoj zeni sa kristalnim glasom, pesmama za sva vremena, zelim puno zdravlja, uspeha i ljubavi u zivotu,,,,Srecjan Vam rodjendan !!!"

Ljiljana Djordjevic

__________________________________________________________________________________________________

Draga naša Tere, od srca Vam želim sretan rođendan !
Muhamed

__________________________________________________________________________________________________

De mon petit coin de France, avec mon immense admiration, que je ne saurais décrire,

je vous souhaite un Très Très Heureux Anniversaire.

Continuez à nous enchanter avec votre merveilleux sourire et votre voix tellement exceptionnelle et si divine.

Car pour tous vos admirateurs, vous nous émerveillez, lorsque vous apparaissez et que vous vous mettez à chanter.

Merci encore à vous et de tout coeur Sretan Rođendan.

Frédérique

__________________________________________________________________________________________________

Tereza želim vam vse naj naj za osebni praznik, veliko zdravja in sreče ter dobrih nastopov....

Darjan Gašpar

__________________________________________________________________________________________________

sretan rodjendan nasoj omiljenoj Terezi...

Marija Huljev

__________________________________________________________________________________________________

Sretan rođendan našoj dragoj Teri.

Zdravko Radovniković

__________________________________________________________________________________________________

Happy Birthday wonderful Tereza from Melbourne, Australija.
Have a great day. Lots of love and Best Wishes from Fan

Spomenka Kaucki and Family

__________________________________________________________________________________________________

Sve najlepše joj želim u životu i da nastavi sa lepim pesma da ih peva.Srećan rođendan gospođo Tereza!!!!!!!

Miroslav Živković

__________________________________________________________________________________________________

Vjerujem, čvrsto vjerujem da su neki, posebni ljudi svjesni u kojoj su mjeri svojom umjetnošću i osobnošću ušli u živote mnogih, znanih i neznanih... stoga bi i tisućiti dio sreće koju ste nama, draga Tereza, svojim postojanjem priuštili Vama bio dovoljan da možete reći: "Sretna sam!"

Hvala Vam na svemu... na ljubavi prema glazbi koju ste u nama, Vašim poklonicima, usadili za vječnost... na ljudskoj toplini i svakom zajedničkom radosnom susretu... na smijehu i suzama na koje me, priznajem, samo Vi tako iskreno možete navući svojom sugestivnom interpretacijom... na djetinjstvu i odrastanju uz Vaše stihove... na toliko snažnoj, nama obostranoj, ljubavi prema Francuskoj... našem Gradu, toplom jugu... na svemu Vam hvala!

SRETAN ROĐENDAN!

Od srca...

Djuro Zifra

__________________________________________________________________________________________________

SRETAN RODJENDAN!!! VOLIM TE I LJUBIM SVIM SRCEM!

Ivona iz Podgorice

__________________________________________________________________________________________________

Spoštovana Tereza!

Ni naključij. Tudi ljubezen ni naključje. Ker jo nosite v sebi, jo negujete, jo dajete,

vas zato obkroža…in se vrača k vam..z nasmehom in prijazno besedo.

Želim vam veliko lepih trenutkov. Seštejte jih v besedo imenovano sreča.

Ljubezen naj vam uresniči vsa vaša upanja in molitve.

Poštovana Tereza!

Slučajnosti ne postoje, ni ljubav nije slučajnost. Vi je nosite u sebi, njegujete je, dajete je, zato vas okružuje… i vraća se ka vama…s osmijehom i toplom riječju.

Želim vam puno ljepih trenutaka. Zbrojite jih u riječ zvanu sreća.

Ljubav nek vam ostvari sva vaša nadanja i molitve.

Marina

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tere!

Od sveg srca zelim Vam SRECAN RODJENDAN ! Puno srece, zdravlja i naravno puno uspeha u zivotu!

Vas Bane

__________________________________________________________________________________________________

Hvala na svim emocijama koje ste nam podarili draga Tereza. Siguran sam da ćemo još dugo uživati u Vašoj pjesmi.

Sretan rođendan!

N. Tuzla, Bosna i Hercegovina
__________________________________________________________________________________________________

Dragoj TEREZI, sve naj, naj, naj... !

SRETNO TEREZA!

GOOD BLESS YOU !

ZDRAVA I VESELA U OKRUŽJU NAJDRAŽIH!

Nedo.

__________________________________________________________________________________________________

Srecan i veseo rodjendan velikoj dami, muzickoj i estradnoj divi cija slava i lepota prevazilaze granice na ovim prostorima i cija ce muzika da nadzivi vreme. Puno odlicnog zdravlja Terezi i njenoj porodici i da pevajuci doceka cukun unuke. Duboki naklon, veliki pozdrav i veliko CMMOOOK!
__________________________________________________________________________________________________

Budite srećni, moja Tereza!!!

Natalija Cajić

__________________________________________________________________________________________________

Od srca, sretan rođenda Tereza i nadam se da se nikada nećete predati, jer puno pjevača Vam ni do kloljena nije.
Sewen

__________________________________________________________________________________________________

Without music,life is a mistake....without Tere,music does not exist!..(my words,my feelings). With all my soul and from my whole heart, I wish you today much health, peace, love and long life!

Renate from Romania..

__________________________________________________________________________________________________

Draga moja i naša Tere,

nekako je teško u kratkoj čestitci napisati sve ono što mi je na duši. Od početka sada već davne srednje škole, pa još dalje u 7. i 8. razred osnovne, redovito i aktivno pratim tvoje nastupe, koncerte, uspjehe, uspone, životne padove, radosti i tuge. I uvijek sam samo govorio - neka te dragi Bog čuva i neka tvoj anđeo čuvar uvijek bdije nad tobom i tvojom obitelji, a sv. Vlaho nad tvojim grlom i glasom.

Vrijeme je kad se slavi, ali moram ti spomenuti, da je moj pokojni otac svim liječnicima hvalio tebe - da nije bilo moje Tereze, ja bih odavno umro. I na zadnji počinak otpratili smo ga s Putem u raj i Katedralom u mojoj skromnoj izvedbi. Sve su to znaci ljubavi, sve su to znaci dubokog poklona jednoj velikoj umjetnici.

Tere, neka ti je sretan i blagoslovljen, prvo imendan sv. Terezije od Djeteta Isusa, a potom i dan kad si došla na svijet. I neka ti Bog poda taj dar da što dulje ostaneš s nama na radost tvoje obitelji, tvoju i našu.

Tvoji vjerni

Franjo i Dragica

__________________________________________________________________________________________________

Sretan, sretan rodjendan, najljepsi i jedini biseru nas!

Veliki pozdrav i sve najljepse zelje!

Ivo

__________________________________________________________________________________________________

Želim Vam okeane zdravlja, mora sreće i ljubavi, jezera uspeha, reke para, i nijednu kap tuge i bola.

Snežana

__________________________________________________________________________________________________

Zelim da zaboravite sve one surove dane bola,tuge i placa.Jer je pobijedila ljubav od zla mnogo jaca

Neka se zato na danasnji dan samo voli i ljubi,a onaj ko ne zna uvijek ce da gubi.
Ja Vam zelim zdravlja koliko je neba,a srece i vise nego sto treba.
Ljubavi da Vam nikad ne bude malo.
Radost nek' Vam donose dani novi,
da Vam se ostvare sve zelje i snovi.
Vas dom da je u miru i toplini,
Vasi najmiliji da su uvijek u blizini.
A ja znam da je u nasem vrtu na danasnji dan rodjena jedna ruza, ogromne duse,cistog srca,
divnog glasa i sa puno ljubavi koju nam svima nesebicno pruza. Od sveg srca cu je svojom
srecom liti, jer ce njene pjesme uvijek biti...

Uz puno zdravlja,srece i miran san
zelim Vam SRETAN RODJENDAN

Vaša Ane V.

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza, vse najlepše ob Vašem ljubileju,da bi vedno stopala po odru nasmejana in polna energije ,sprečudovitim glasom,so želje Vaše zveste poslušalke iz Slovenije , kajti z vami v Novi Gorici,ko sva zapeli Nabuko sem zacvetela v glasbi hvala Vam.

Erna Mahnič

Lokev Slovenija

__________________________________________________________________________________________________

Na današnji dan Zemlja je dobila ne procjenjiv dar,od sveg srca dragoj,jedinoj i najboljoj pjevacici SRETAN ROĐENDAN.

Bakir Madun

__________________________________________________________________________________________________

Postovana Tereza

Dugo, dugo, dugo Te slusam i svaka Tvoja pesma je jedan celi moj zivot moja istina jer, u svakoj Tvojoj pesmi su ispricane sve moje zivotne price, moje radosti i tuge....to mnogi ne mogu da shvate ali, kad bi bili u mojoj kozi shvatili bi sta znaci slusati po milion puta kao prvi put tvoj divni glas kad zapevas meni sve drage ali, ove najdraze pesme>>>Sunccane fontane, Ponovo bi ruke htjele, Sve se vraca sve se placa, Zivot moj zivot tvoj, Sanjam, Putujem i pjevam, Stare ljubavi, Molim te ostani, Ogrni me shalom, Kad porastesh sine, Pred tvojim vratima, Sutra je novi dan, Ni me stra, Kad se jednom vratis, Ja sam pjesma, Nono dobri moj nono, Oprosticu zaboraviti necu, Prijatelji stari gdje ste, Avantura, Moja poslednja i prva ljubavi, Mladosti moja lijepa radosti, Sva su moja proljeca u meni, Marinero, Dah djetinstva, Ja ne zalim dane, Ljubav je svuda, Na kushinu, Tajna zivota.../ samo u ljubavi se krije, a ljubav je svuda oko nas pa, Ti zato postovana Tereza od sveg srca zelim srecan rodjendan uz punooooo zdravlja, ljubavi, pozitivnog raspolozenja, dobrote i jos puno,puno dobrih pesama. Nadam se skorasnjem susretu u Skoplju, na koncertu.....

DULE MICIC
Skopje, Macedonia

__________________________________________________________________________________________________

DRAGA MOJA TEREZA

SREKEN RODENDEN,DA SI ZDRAVA I ZIVA,SREKNA I VESELA, SEKOGAS POLNA SO ENERGIJA,I POVTORNO NA KONCERT VO SKOPJE,

ZA DA MI SE SLUCI NAJ UBAVOTO NESTO

SREKEN RODENDEN NA NAJ UBAVATA, NAJ DOBRATA, NAJ ENERGICNATA I NAJ SAKANA TEREZA,
DA TI DARI DRAGIOT BOG,MNOGU ZDRAVJE,SREKA I POLNO LJUBOV

MARIJA SKOPJE

__________________________________________________________________________________________________

Neka Vam Bog podari ono što nemate, a želite, a zadrzite ono što imate a volite. SREĆAN VAM RODJENDAN!!!

Nena

__________________________________________________________________________________________________

Našoj dragoj Terezi, Sretan rođendan, još puno lijepih pjesama i sunca u duši...

Zoran Damjanić

__________________________________________________________________________________________________

ČESTITAM SUTRAŠNjI ROĐENDAN JEDNOJ OD NAJVEĆIH DAMA ESTRADE SA BALKANA !!

ČESTITAM NA DIVNOM GLASU I IZGLEDU. SVE NAJBOLJE !

Davide Amorosini

__________________________________________________________________________________________________

Da nam još dugo, dugo pjevate i puno zdravlja i da Vas vidimo i u Banjaluci.

Perisic Vlado

__________________________________________________________________________________________________

Poštovana gđo Tereza , sretan Vam rođendan, puno zdravlja i dobar glas.

Žak

__________________________________________________________________________________________________

Draga Jelena!

Čestitajte gospođi Terezi rođendan u moje ime. To joj želi Konavljanin sa Zvekovice. Volim sve 3 pjesme o Konavlima:

''Gledam moje Konavle''. ''Konavle moje prepuno miline'' i ''Konavle lijepo''. O ''Nonu'', ''Sunčanim fontanama'', '

'Na Stradunu'', da i ne govorim. Iz rata su mi ostale pjesme ''Sutra je novi dan'', ''Kad zazvone dubrovačka zvona''

i ''O sveti Vlaho''. Svako malo pogledam koju pjesmu na You tubeu. Lijepo je pozdravite i čestitajte rođendan.

Ante-Tonći Đurković

__________________________________________________________________________________________________

Tereza! Ovaj i još puno srećnih rodjendana žele tebi i tvome Dubrovniku, tvoji poštovaoci, porodica Božović sa Cetinja.

Branimir Bozovic

__________________________________________________________________________________________________

Sreatan Vam rodjendan od srca draga Tereza!

Albina Domijan Burgess

__________________________________________________________________________________________________

Sreken rodenden Tere!

Ma uste 100000 godini zdrava, ziva i "lipa nasa" Tere!

Stojanka Mitreska

__________________________________________________________________________________________________

Terezi Kesoviji od srca želim sve najbolje povodom njenog rođendana.
I da nam i dalje uljepšava živote sa svojim pjesmama i glasom.
pozdrav iz Bosne i Hercegovine

Aljoša Avdić

__________________________________________________________________________________________________

Sretan ti rodendan Tereza,...

N. Stolac

__________________________________________________________________________________________________

De la part du FAN-CLUB Français Facebook

JOYEUX ANNIVERSAIRE TEREZA !

Santé - bonheur - chansons

...notre admiration n'a le secret que de votre

immense talent.

Notre attachement à votre âme, celui de votre

voix qui résonne dans nos coeurs comme un

envoûtement...là est notre enchantement !

Mille bises de France.

3 octobre 2009

__________________________________________________________________________________________________

Sretan Ti rođendan draga Tereza,

Tvoja Inga

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
Slušali smo Vaše pjesme i šansone, oduševljeni smo od Vašeg repertoara pesnama i želimo Vam dobro zdravlje i sreća.
Želimo se dopisivati s vama i lično upoznati.
Pozdrav iz Ivo i Ljubinka iz Makedonija.

__________________________________________________________________________________________________

Najboljša ste na celem svetu!!!

Saša Moretti

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tere!

Ponovno ste nas iznenadili svojim nastupima u Šibeniku i Dubrovniku. Mislim pozitivno i ne samo pjevanjem već i garderobom... Odlično vam pristaju takve moderne kombinacije, koje još više istiću vašu ljepotu, ženstvenost.... Bilo bi dobro , bar na neko vrijeme zaboraviti odijela, hlače , široke remene, ... zašto? Ne da vam dobro ne stoje, ali pomalo smo se zasitili takvog stila, a budimo iskreni ovi najnoviji i možda slične kombinacije savršeno vam pristaju,,,, i u tom pogledu ste opet ONA TEREZA kakvu vas pamtimo... Ovaj komentar je samo dobronamjeran, jer smo zapravo i navikli a i očekujemo upravo takvu Terezu... i opet vam nema i neće još dugo biti ravne....

Best regards,

Stjepan Horvatić

__________________________________________________________________________________________________

Draga naša Tereza,

dozvolite mi da kažem "naša",jer hteli Vi to ili mi ili "oni" ili "ovi" Vi ste definitivno naši.To govore sva pisma upućena Vama,bila ona pozitivna ili negativna.Svi oni koji Vas komentarišu nisu indiferentni prema Vama i to znači da prate zbivanja oko Vas.Uzburkali ste mnoga srca,mnoge savesti i oni koji su bili čiste Božije duše osećaju Vas i upućuju lepe reči i misli.Oni drugi....i oni Vas osećaju i ne mogu podneti Vaš uzvišeni oproštaj.To je ono što ih boli,jer upravo takvi se kunu da su vernici bilo ove ili one ispovesti,a ne znaju ni osnove vere.Ne znaju da smo svi mi grešni i da smo svi grešili.Sam Hrist je rekao:"....neka prvi baci kamen onaj koji nije grešio!" Takođe je rekao:"Oprosti im Oče,jer ne znaju šta čine."

Ne želim da ovo pismo bude predugačko,ali pisati o Vama ukratko je nemoguće.Toliko ste sadržajna i harizmatična ličnost da bi i nekoliko tomova knjiga bilo malo.Na ovom našem,kako Vi volite da kažete "brdovitom Balkanu" malo je ličnosti koje su obeležile ovo naše vreme kao što ste Vi.Bilo je onih koji su se smatrali velikim ljudima,ali oni su došli i prošli,i nikada neće ostaviti iza sebe takav trag kakav ćete Vi jednog dana.

O Vašoj umetnosti pisati-teško je naći reči koje nisu izrečene i ona sama govori za sebe.

Ja želim da ovo pismo bude usmereno na Vašu ličnost,na to da ste nam možda baš Bogom dani,jer samo ličnost kao Vi može da pokrene toliko ljubavi,osećanja,pozitivnih misli i samu veru ogromnog broja ljudi oko sebe.Možda nas je sve Gospod stavio u velika iskušenja i preko Vas pokazao da iako smo svi mi nesavršeni i grešni(neću govoriti ni o jednoj strani,jer svi smo mi Njegova deca) i da ipak to možemo prevazići svojom ljubavlju,oprostom tj. iskrenom verom.Kažu da je u svakom od nas Gospod i ako mrzimo jedni druge,mrzimo i samog Gospoda.Ljubav je spas za sve nas.

Zameraju Vam da ste rekli ovo,da ste rekli ono,međutim ja lično nisam nigde čula da ste zagovarali rat.Naprotiv,i kada ste govorili o politici bilo je protiv rata.O pravednosti ili ne ratova,jasno nam je svima,izlišno je govoriti.Ako ste nekada i rekli nešto što je nekoga povredilo i zasmetalo,pitaju li se oni koji vam to zameraju i sećaju li se svojih komentara.Svi smo mi obični,smrtni ljudi i mnogi bi i verovatno jesu reagovali kao i Vi ako im je neko neopravdano upao u njihov dom i učinio nedelo.Nedela su se činila i sa jedne i sa druge strane,ali da li se neko zapitao kome je Tereza ušla u njegov dom i zapalila ga.

Znam ja,draga Tereza,da oni Vama zameraju možda Vaše mešanje u politiku,ali ja verujem da je to bilo u cilju dozivanja razumu i sprečavanju krvoprolića,a nikako ratnnohuškačka politika.Nemojte im zameriti,jer ni Vi ni mi nismo znali kakve su nam kuhinje spremljene.Bilo je strahota i sa jedne i sa druge strane i u tom momentu nismo mogli shvatiti u šta smo gurnuti.Naravno,tu je i naš goli život za koji se svi borimo,a u njemu postoje oni kojima se i jedni i drugi moramo pokloniti.To činimo svi,a zameramo jedni drugima.

Oni koji Vam uvredljivo pišu u najvećem broju nisu oni koji su stradali i ja znam da Vi to shvatate.Njihovi domovi su bili daleko od stradanja i oni o tome ne znaju ništa.Neka se zapitaju šta su oni učinili za te iste ljude koje pokušavaju da odbrane od Vas.Mora se priznati,draga Tereza,da je bilo puno nedužnih ljudi koji su i u Hrvatskoj stradali,ali bili su zavedeni politikom nemoralnih ljudi,koji su ih kasnije tretirali ponižavajuće i ubeđena sam da Vas ti ljudi ne kritikuju.O kulturi,etici,viteštvu,o hrišćanstvu u takvim pismima takođe ne treba govoriti.

U nekoliko emisija za televiziju Beograd rekli ste da možete oprostiti,ali ne i zaboraviti.Ne treba zaboraviti.U pravu ste.Ne zato da bismo se mrzeli,nego da ne ponavljamo te užase.Zašto?Toliko smo slični.Ko nam je bliži nego mi sami sebi?Ali to je verovatno nešto o čemu ne možemo mi mali odlučivati,ali ne moramo se bar mrzeti.

Možda smo se odrekli jedni drugih,ali i Sv. Petar se tri puta odrekao Hrista,a opet ga je Hrist odabrao da baš on predvodi svete Apostole..

Draga Tereza,znam da ste se zakleli jednom jakom zakletvom,ali znam da ste vernik ,a jedino zakletva pred Gospodom je jedina ispravna zakletva.Ona nam kaže:"Ljubi bližnjeg svog kao samog sebe".Ovozemaljsko će sve proći,i kuće,i mi sami.U svemu tome moramo ostaviti nešto pozitivno iza sebe.Tereza,Vi ste osoba koja to može.Uradite nešto veličanstveno.Oprostite!Dođite!Budite veliki kao što jeste i pokažite da Vas "ni strah".Beograd Vas voli.Beograd Vam nikada ne bi uradio ono što Vam je urađeno.Svojom ljubavlju,svojom veličinom pokažite mladim generacijama kako se ostavlja svetao trag iza sebe.Jer kažu da se na plamenu jedne sveće može upaliti mnoštvo drugih,a da se pritom ne izgubi njen sjaj.Neka se napajaju na jednom tako plemenitom izvoru svetlodi kao što ste Vi.

Draga Tereza,to sam trebala učiniti na početku tj. predstaviti Vam se.Ja sam Ljiljana iz Beograda.Imam kćerke Sanju i Tijanu koje rastu uz Vašu umetnost i pokušavam da od njih napravim dobre,plemenite,hrabre,osećajne,vredne,nesebične,otmene,uzvišene ljude,a Vi ste primer svega toga.

Želim Vama i Vašoj porodici sve najbolje i nadam se da će se Gospod pobrinuti da nam Vas opet vrati.

Ljiljana

__________________________________________________________________________________________________

Trebalo je da prodje 18 godina da bi došlo do ovog trenutka da Vam napišem ovo pismo.18 godina...oči su mi sada pune suza,a ruka mi je nesigurna,hteo bih napisati sve u jednom trenu,ali ne može.Trebam da pišem polako-toliko sporo koliko je 18 godina.Posle Vašeg intervjua u emisiji “Balkanskom ulicom“ pre par godina,napisao sam Vam pismo,ali tada nije bilo načina da Vam ga pošaljem niste imali u to vreme web-site.Pismo sam izbrisao.Tužan,jer nisam mogao da Vam prosledim.
I danas nakon Vaše sjajne emisije na Košavi,ukucam Vaše ime i nadjem Vaš site i rekoh “Bože blagi neka si blagosloven,sada mogu da pišem Terezi,našoj dragoj Terezi“.18 godina čekam da Vam kažem neku reč.Rodjen sam 1968.godine.Od prvih dana života kada je krenuo Vaš zlatan put,celo moje odrastanje je pratio Vaš glas.
Muzika je dar Božiji.Kao misao,govor,pisanje.Ali ona je prva.Lepo reče pisac Tolkin da je Bog svet stvarao muzikom,hteo je da kaže da je muzika najkreativniji deo našeg života,ona u nama uvek i nanovo poradja novo u duši,leči,olakšava bol,slavi ljubav kada smo zaljubljeni,teši nas kada ostanemo tužni bez ljubavi,glorifikuje Boga,glorifikuje svečanosti,muzika je život,postoji u čovečanstvu dugo koliko i religija.Neodvojiva je od čoveka kao i tekst,reči,komunikacija...
Ovo je sve što sam rekao,uvertira je za sledeće što ću reći,a to je da je Vaš glas,Vaša muzika,Vaše biće Tereza u mom životu i u životu mnogih nas,bio glas života,glas nade,glas radosti,blagi glas,strasan glas,glas tuge,glas nade.Glas koji je sve u svemu.Samo mali broj pevača na ovome velikom svetu bio je kao Vi.Pomenuću recimo Edith Piaf.Ko nju može da ponovi?Nije imala lepu boju glasa,za razliku od Vas.Nije imala ni toliko maštovite kompozicije,tekstove već više.Ali u tom glasu je bio život.Odživljeni život.Težak život.Kada peva ja sam na ulicama Pariza.A Vi,...šta da kažem.Glas koji budi nadu i veru da još ljubavi ima.Ko može otpevati nešto što ste Vi pevali?...Ko može da podigne čoveka skrhanog bolom koji leži u krevetu od izgubljene ljubavi,ili izgubljenog roditelja.Vi.Samo Vi.Koja je fešta tako vesela bez”Sviraj mi sviraj“,“ Nima Splita do Splita..“.?

Sada dok pišem ove reči setim se teksta „Ja sam Pjesma“.Da.Ta pesma ste Vi.Ne sećam se ko je napisao tekst te pesme,jer nemam tu ploču da vidim ko je autor,ali pisac je kao starozavjetni prorok opisao baš ovo što rekoh.I ima li šta lepše nego što je ostao takav zapis teksta i muzika te pesme,koju ste nam Vi dali glasom.Kao da poradjate tu pesmu,kao čin stvaranja...

I onda je došao mrak.Uzeli su nam Vas.Kako je došao mrak,tako je nestala Vaša pesma.Muk.Tišina.(neću reći rat...ne želim,to boli i ta reč kao da uvek nekako preti).
Ovde beznadje.Mrak.Bombe.Sirene.Po ledu i kiši 1996.Na Vaš Božić demonstriramo mesec dana,dok je bio Dnevnik ceo grad je na prozorima lupao u teće,bubnjeve...ko je šta imao tako dva meseca....Tuku nas,omladini prebijaju bubrege,prethodno na minus temperaturi,mokre momke od vodenih topova,prebijaju po ledjima,u ponoć.Zar iko misli da smo ga hteli?Zar iko misli da smo mi obični ljudi hteli rat i toh nesrećnog vladara?Bilo je i rulje koja je to htela.Narodom je lako manipulisati.Ali Beograd to nije hteo.Nije Tereza Bog je svedok.
1999.Mesto reda u prodavnici ploča,da uzmem duševnu hranu čekam red za hleb dok bombe padaju.Stradamo.Stradate.I tako je prošlo 15 dugih godina.Petnaest godina... Rećiću Vam da me je jako potresno kada ste rekli u emisiji „Balkanskom ulicom“,da su Vam izgorele slike sa Micheal Legrandom.Sa magom muzike dvadesetog veka.E moj Bože.Još gore mi je bilo kada sam video da mesto originala imate kopije slika svojih roditelja i najbližih.Nemam reči.

Mislio sam da Vas nikada više neću videti.Godinama nisam slušao Vašu muziku.Znate zašto?Bolelo me je da Vas čujem.U mojoj glavi kao da je odzvanjao Vaš bol za ono što su Vam napravili.Podsvesno sam mislio,“pa ona sada i ne bi htela da je slušam“.I ja sam poštovao taj glas u meni.“Kada bih znao da je ne vredja to što ću pustiti njenu pesmu,onda bih slušao“.Sve je tako bilo do bombardovanja Beograda.
Da bih prestao da mislim na sirene,i jezive bombe jer se kraj nije nazirao,demonska tišina je parala mozak,jela dušu,nigde da se skloniš,od pritiska koji jede mozak...pustio sam prvu pesmu...”Ja znam da ti si drag mnogim drugim ženama ali ti si....Zlato moje Sunce moje...moja poslednja i prva ljubavi“.Ta pesma je RAZBILA tišinu.Razbila je čekanje prve bombe te noći.Tada kao da sam dobio dozvolu od Vas da Vas mogu čuti.

I sada šta?“Sa šporkom vodom proliveno je i dijete“.Sa svom štetom tog užasa,platili smo mi koji smo Vas voleli,čekali,mi mali obični ljudi.Potpuno poštujem Vašu odluku kao i Oliverovu da nam nećete doći.Ali što mi mravi,smrtnici imamo sa tim moćnicima drskosti ovde,koji su sve uradili što su uradili.Pa oni su i nas ubijali.Opet mi moramo da shvatimo zašto nećete da nam dodjete,jer Vi zapravo ne možete doći radi više razloga-opet radi zvaničnih činilaca.Što je najkontradiktornije da se ovde na svim javnim mestima tokom 1991-1999 slušala Vaša muzika i sve iz Hrvatske,na TV-u ne ali u kafeima potpuno.Eto što je život.Groteska.

Tako ste sjajno izgledali na Košavi.Kao da je vreme stalo.Kao da se nastavila 1989.Išle su suze i smeh.Suze jer vidim da ste nam oprostili jer ste primili novinara i ekipu i najsrdačnije ih ugostili,a smeh jer ste toliko bili komični,iskričavi,vedri,
raspoloženi,kao neko dete se smejete,tražite medalju,“ma gdje sam je stavila...ovdje je...čekaj,čekaj...ma nije ovdje,ajde Jasna ti znaš...”sjajno, i čudite se kako Vam pokazuje neke snimke,pa onda taj zdravi mediteranski humor,afektiranje..“eee ma vidi ti to,ma vidi frizuru kakvu sam imala,jesam ovo ja u mraku,a što je ovako mračan snimak...?“ ha ha ha meraviljozno,imate duha što bi se reklo.I više nego pre.

Nije Vas život ubio Tereza Vi ste SJAJNI.Ništa Vam niko ne može Bog je sa Vama.Kako kažu pravi hrišćani „Živ je Bog i živa će biti duša moja“.Srećni smo što ste ponovo sa nama na televizji to je dovoljno.Dovoljna nam je Vaša dobra volja i da ste oprostili.Sada možemo da Vas ponovo slušamo dali ste nam blagoslov da možemo Vas čuti i to je velika stvar.To nam je uteha,kada ipak nećete doći na koncert.
I na kraju...koji ne može nikad biti kraj,jer Bog je večan kao i duše naše,želim da Vas pozdravim,sve Vas i Vašeg Alana i celu obitelj koja je bila uvek uz Vas.Možda se nećemo videti.Nisu ni sve suze bile zle i nisu sve bile tužne.Takve stvari ako su bile lepe a jesu ne brišu se.Bog sve što je lepo čuva,jer „lepota će spasiti svet“.Vi ste deo te lepote.Sve je sačuvano u nama i propasti neće.Sve će ovo zemaljsko proći,ali Nebo neće proći, sve što valja ponećemo Gore...i videti se u nebeskim horovima jednom lepog dana.Pozdrav Vama i Vašem stpljpljenju čitajući ove reči,i beskrajno hvala na Vašem gostoprimstvu našoj ekipi.

Bog da nam Vas poživi,da Vas i sve Vaše blagoslovi,na mnoga leta,u dolazećem teškom vremenu.Ljubimo vas.
Od srca,

Dragan i obitelj - Beograd.

P.S.Hvala za obnovljenu pesmu „Tko mi je kriv“.Pevali ste je ovde 1990.na izboru za Evroviziju.Sećam se...monumentalna pesma.Tipično Vaša.:-)

__________________________________________________________________________________________________

Moja najveca Diva!

Prvo zelim da vam uputim moje najvece Hvala. Hvala za to da postojite. Vase pjesme koje su me odusevljavale jos od malih nogu i pratile cijeli moj zivot. Usavrsavala sam sluh i glas uz vase pjesme i cijelo moje selo u Slavoniji gdje sam provela moje najsretnije djetinjstvo me je poznavalo po pjesmi koju sam pjevusila ulicom dolazeci iz skole. Naravno vase pjesme koje su jedino mogle osvojiti moje srce. Imala sam pet godina gdje sam odusevila i publiku u Vukovaru "domu kulture". Tada najmladja clanica Djakovackog Folklora.
Odusevljena sam vasim postignucima u svijetu i vasem radu. Glazba je moj zivot ali me je zivot odnio u zemlju Austriju koja nepoznaje Talente vec cijeni samo mucni rad tako da sam brzo ogorceno pristala zivjeti bez odusevljenja ali nikad mi nitko nije mogao uzeti pjesmu s usana.
Veoma je tesko zivjeti bez ispunjenja pogotovo kad se osjecas kao gubitnik a svi oko tebe te tako i gledaju jer pored svog talenta nisi ostvario nista osim radnog staza za niski dohodak.
Svake godine pomislim kad vidim tko nas prezentira na Eurosongu i kakve pjesme " Gdje je moja Tereza " da ona pokaze koga hrvatska moze zvati svojom.
Zaboravila sam napisati da me ljudi zovu takodje Kesovija na sto sam osobito ponosna.
Jedna mi je jedina zelja ali mislim naprosto neostvariva. " Jedan duet s vama " napisala sam pjesmu mozda vam se i svidi samo nije jos glazbeno dovrsena tu mi treba pomoc. Za vas to nebi bio problem dok za mene koja sam potpuno neupucena predstavlja veliki.

Najradije bih voljela da zivite vjecno i pjesmom nam svima nahranite duse ali kao svima nama vjecnost nije obecana.

Za kraj! VOLIMO TE TEREZA OSTAJ NAM DUUUGO!

__________________________________________________________________________________________________

Bio Porin i ništa. Pjevalo se: Bože sačuvaj. Naša Tereza dobila Porina za životno djelo. 16 godina se dodjeljuje i nikad nijedan za nju. A onda odjednom za životno djelo. Album snimljen u Olympiji, na način kako je snimljen ne nagraditi – tu pamet staje. Tereza će biti velika upravo zato što nema Porina.

Ako naša sredina ne vidi savršeni album iz svjetskog hrama muzike, ako nije vidjela Terezinu suradnju s velikim M. Legrandom, kompilacijski album 45 skalina, onda mi nismo za velike talente. Onda je divno da je Tereza, kad je već brzo nadrasla ovu našu sredinu, napravila francusku i širu karijeru, gdje jedan „Porinčić“ djeluje naprosto smiješno. Nažalost, oni koji dodjeljuju Porin, nemaju u vidu jednu jako važnu činjenicu a to je, da se pjeva na sceni i UŽIVO.

Budimo realni i priznajmo, kako naši pjevači zvuče uživo. Tko bi prezentirao svoj CD s nekog koncerta. Je li tu riječ o pjevačima.

Neka ide Porin svojim tokom, a mi poklonici Terezine umjetnosti i umijeća znam tok kojim već 50-ak godina uživamo s Terezom.

Velimir 12. svibnja 2009.

__________________________________________________________________________________________________

A joj, a joj draga Tereza!

Opet bez Porina za najbolju žensku vokalnu izvedbu,? No to je slika društva , u kojem , nažalost živimo..
Već sam vam rekao, vama ne treba nikakav Porin.,, jer taj Porin vas ne zaslužuje.. vi ste daleko iznad toga...

Što znaći Porin za životno dijelo? Pa što" struka " misli, ovo je nagrada za kraj vaše karijere? Očito da, kad vam nije dodjeljen nijedan durgi Porin, a logično bi bilo da uz životni idu i drugi Porini, kao i barem vaš mini koncert na tom "Porinu".

Svaka čast Josipi Lisac, ali mislim da su vas u kategoriju "najbolji ženski vokal" pogrešno svrstali uz Nju, jer ona zapravo više ni ne pjeva, ona "zavija" .. Ako netko pjeva, i to itekako pjeva onda ste to vi, Pa i Radojka je tu OK,... ali Josipa: sigurno NE:.Nek ona samo pjeva svom Karlu, ali ne na Porinu...

No, vi ste dostojanstveni i naravno sretni... Ne želim vam pokvariti raspoloženje, mada vama to godinama mnogi žele učiniti... Ali ima i nas drugih jako puno, koji znamo tko je zapravo u Državi Hrvatksoj , a i bivšoj Jugi bio i ostao NAJBOLJI!

Živjela nam i pjevala još dugo, dugo draga naša Tereza!

Stjepan

__________________________________________________________________________________________________

Budi tu jer sam sita savršenih ljudi koji prolazu dаjući i ne želeći ništa. Budi tu jer mi se čini da ništa na svеtu nema smisla osim tebe koja si tako VELIKA.

Nena
__________________________________________________________________________________________________

Najiskrenije čestitke velikoj Terezi Kesoviji fantastičnim uspjesima u posljednje vrijeme:

- nagradi PORIN za životno djelo
- 4 nominacije za PORIN za 2008. za albuum Tereza Kesovija a l'Olympia
- nagradi DALMATINKA godine 2008.
- nagradi INDEXI za životno djelo
- nominaciji za projekt-album godine za nagradu INDEXI za 2008.za album Tereza Kesovija a l'Olympia
- nagradi za životno djelo grada Dubrovnnika
- izuzetno uspješnim koncertima u Lisinsskom, Cankarjevem domu, Coloseumu...
- gostovanjima i posebnim TV emisijama kkoje su prikazane ili se prikazuju ovih dana na FRANCE 3, TV Slovenija, TV Federacije, HRT, TV Vojvodina...
- više od 20 tjedana na TOP LISTI HIT PAARADE francuskog radija Atlantis gdje je ponovo među prvih 5 s pjesmom Ante Pecotiča Nauči me, De la ou tu m'aimes u prepjevu Maryse Duilhe

Bravo! Hvala i očekujemo još puno toga!

N. Tuzla, Bosna i Hercegovina

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Prekrasan ste održali koncert u Lisinskom. Bilo je čarobno. Kad sam na repertoaru koncerta ugledala pjesmu Kad se jednom vratiš ti…...nemam rječi kojima bi mogla opisati tu radost. To je pjesma s ploče koju su kupili i slušali moji roditelji, kojih više nema. Ali pjesma je tu, i Vi ste tu... Nikad nisam još dobila tako lijep i iskren dar. Hvala Vam.

StareLjubavi

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
Rijecima ne mogu opisati osjecaj dok sam jucer sjedila u 3. redu partera u Lisinskom i pjevala svaku pjesmu skupa s Vama. Slušam Vaše pjesme koje pjevate, tako carobno, s toliko osjecaja koji dotice i strune moga srca i duše vec 33 godine. Danas su mi 39 i s istom ljubavlju i guštom osjecam ( slušam) Vaše pjesme. Ovo jucer u Lisinskom bilo je ispunjenje mog životnog sna kojega sanjam 33 godine. Nikada nisam mogla doci na Vaš koncert , sada sam uspjela, Bogu hvala! Toliko žarko Vas želim upoznati, stisnuti Vam ruku, zahvaliti Vam za suze radosnice koje su i jucer potekle nakon nekih meni predragih pjesama. E , da mi je samo jednom popricati s Vama, zapjevati s Vama i nakon silnih oluja u mome životu ispunio bi se san koji nikad necu prestati sanjati. Volim Vas draga Tereza i želim Vam svu srecu i ljubav ovoga svijeta!

Vaša vjerna, cijeli svoj život obožavateljica

Sanja iz Rijeke

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Hvala Vam za sinocnji koncert u dvorani Vatroslav Lisinki. Vas glas je
naprosto melem za dusu. Jucer sam Vas prvi puta sluzao uzivo i moram Vam
reci da sam odusevljen energijom i snagom kojom zracite. Radujem se ponovnom
susretu.

Jugoslav, Subotica, 26.04.2009.

__________________________________________________________________________________________________

MY DEAR,TEREZA.....
I DON'T SPEAK THE CROATIAN LANGUAGE BUT I WANT TO SEND YOU TODAY ALL MY LOVE!!!!!!!!!!!!

Renate Crisan

__________________________________________________________________________________________________

Terez bonjour..

Pardonnez ma "familliarité" en vous saluant par votre prénom, mais tous le monde connait votre prénom...Je viens de m'inscrir dans le YouTube où j'ai découvert votre vidéo où vous interprétez La chanson de Lara... Cette chanson est ma chanson préférée par excellence depuis des longues année, mais PERSONNE ne l'interprète aussi divinement que vous. Je voulais télécharger cette chanson interprétée par vous mais je ne trouve que la verssion chantée en Croate...Alors je m'adresse à vous, si vous pouvez me guider et me dire où puis-je trouver cette chanson (en Français). Je ne charche nullement de vous flatter, juste dire ce que mon coeur me dicte. J'ai visité votre site et j'ai aussi un site. J'aimerais vous inviter de le visiter..En le visitant vous comprendrez pourquoi je me permets de vous laisser le lien de mon site..De grâce acceptez cette petite invitation. Je sais que vous étes très sollicitée, mais faites moi plaisir et venez le visiter. Un livre d'Or est à votre disposition, et je serai si heureuse de pouvoir lire un mot de votre éstimation. Vous étes une grande dame, une grande artiste et moi je ne suis qu'une petit et modeste artiste...Voici l'adresse de mon site :
http://fascinante.site.voila.fr
Merci par avance pour votre aimable réponse.!!!

Un cordial sourire de Paris

Bien à vous

Marina

__________________________________________________________________________________________________

Dobry den,
volam sa Martin, mam 18 rokov a som zo Slovenska(Slovakia). Asi mi
nebudete rozumiet, ale po chorvatsky neviem.
Kedysi som nasiel doma stare platne (LP) Split 83' , 85' a 88'. Na
platni som Split 85' ma najviac zaujala Vasa piesen "Tajna života". Je
to velmi pekna piesen...Potom som zacal hladat po dalsich pesnickach a
zistil som, ze ich mate ovela viac.

Tymto by som Vam chcel vyjadrit svoj obdiv a uctu k Vam a zazelat Vam
vela stastia a nech sa Vam dari.

S pozdravom Vas obdivovatel Martin.

__________________________________________________________________________________________________

Gospođo Kesovija vi ste diva koja će večno da živi u našim srcima ovde u Srbiji a u Sloveniji,gde se trenutno nalazim.Gospođo Kesovija smem da Vas pitam,kada će te doći u Bohinj gde je prelepi hotel Kristal.I još jedno pitanje gospođo kada ćete napraviti solistički koncert u Srbiji tačnije u Subotici?Hvala ljepa u napred,verni obožavalac!

Miroslav Živković

__________________________________________________________________________________________________

Draga Gospodjo Tereza,

Primite i Vi i Vasa obitelj moje najskrenije zelje za sretnu,zdravu , uspjesnu i radosnu Novu 2009 Godinu.
Bonne et Heureuse Année 2009.
Cestitam i povodom uspjeha,koji ima u Francuskoj Vasa lijepa pjesma " De la ou tu m'aimes",u Vasoj sjajnoj interpretaciji. .
Sve najbolje i puno srdacnih pozdrava..

HENRYK ROG
Francuska

__________________________________________________________________________________________________

Zadivljen TV snimkom fantastičnog koncerta u Olympiji koji je emitiran u subotu 3.1.2009. na HTV 2, izražavam još jednom svoje duboko poštovanje prema Terezinoj umjetnosti u nadi da će i 2009. i godine koje dolaze biti ispunjene ovakvim dosezima i osjećajima.

Sretna Nova godina Terezi, svima koji je poštuju i vole i posebno vrijednoj webmasterici!

N. Tuzla, Bosna i Hercegovina

__________________________________________________________________________________________________

Predraga Tereza,
uz čestitku za protekle blagdane mogu samo citirati tvoj životni recept koji sam, zajedno sa svojim roditeljima, preuzeo

...ali ostala sam ista kakva sam i bila
nije moglo vrijeme uzeti mi dušu
i nisu mogle bure slomiti mi krila
ni oteti snove svi vjetri što pušu...

Poznata ti je situacija s mojim roditeljima - nisam pokleknuo, nisam se predao i ne predajem se. Bog te blagoslovio!
Dugo nam još budi uz nas!
Tvoj Franjo

__________________________________________________________________________________________________

Dragoj Terezi,

dobro zdravlje, puno srece, uspjeha i ispunjenje svih zelja u NOVOJ 2009 godini zeli

Nadja D. iz Kanade (provincija Québec)

HVALA ZA SVE

__________________________________________________________________________________________________

Draga moja Tereza,

ovih dana i sama obhrvana svojom teskom bolescu, nisam ,, islazila ,, na Vas sajt pa se nisam ni setila vaseg jubilarnog rodjendana. No kako je coveku svaki dan dodje kao poklon, zelim Vam od srca puno zdravlja i licne srece.

Moja najveca sreca bi bila da po mom ozdavljenju mogu doci na koncert moje Tereze, u mom Beogradu ,kao nekada davnih godina u Domu sindikata ali obecavam sebi sa cu iskoristiti prvu priliku da sa svojom cerkom, koja uz svoju popularnu muziku rado cuje I Vase nezne note, otputujem u najblize mi mesto pa njoj i sebi ucinim zivot lepsim I punijim.

Iskreno Vas voli

Vasa Branka Kajganic iz Beograda

__________________________________________________________________________________________________

Sretan ti rođendan draga Tereza. Pamtim Tvoj koncert u Slavonskom Brodu. Voljela bi te ponovno sresti.

Puno te voli Tvoja Inga Aladrović

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
vrijeme leti i prošlo je 35 godina što Te slušam i pratim.
Ostala si uvijek ista i nisi dopustila da Te svekolike nedaće, problemi, rat, bolesti, ali i nedobronamjerni ljudi skrenu s Tvog puta.
Sretan Ti rođendan i neka Te Bog dragi čuva......
Franjo i roditelji

__________________________________________________________________________________________________

Najdražoj Terezi sve najljepše povodom rođendana; Puno zdravlja, sreće i još mnogo lijepih pjesama

od srca želi njen dugogodišnji poštovalac

Zdravko Kecman - Zrenjanin

__________________________________________________________________________________________________

Dok nama smrtnicima ne polazi za rukom da zaustavimo vrijeme, izgleda da je Terezi to nešto posve lako. Hvala na svim godinama umjetničkih dostignića i ushićenja koja nam je priuštila!

Srdačno vas

N. Tuzla, BiH

__________________________________________________________________________________________________

Postovana i draga Tereza od sveg srca Vam cestitam Vas rodjendan i zelim Vam puno zdravlja i srece. Hvala sto postojite.

S ljubavlju Vasa Tatjana Nedimovic, Sremska Mitrovica

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza, sretan Vam rođendan!
Želimo Vam puno sreće i zdravlja, a također još puno tako lijepih pjesama koje uvijek rado slušamo. Iznimno cijenimo Vašu glazbu i nadasve lijep glas kojim se ne može nitko drugi pohvaliti. S Vašim glasom se ne može usporediti niti jedan instrument.
Bilo bi nam vrlo drago kada bi Vas opet mogli vidjeti u Bjelovaru gdje smo se i upoznale. :)

S najljepšim željama,
mama Vesna i kći Tereza

__________________________________________________________________________________________________

Tereza!

NAJBOLJI STE I SADA SA 70 GODINA!

Želim samo sve najbolje - najboljoj!

Stjepan!

__________________________________________________________________________________________________

Bon anniversaire Tereza!

Od srca vam zelim sretan rodjendan i sve najljepse zelje za jos vise lijepih pjesama, bar jos toliko ljubavi i dobrog zdravlja!

Prijateljski pozdrav
Ivo iz Bugarske i iz Pariza :))

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

želim Vam dug život, puno zdravlja, ljubavi i još puno lepih, najlepših pesama.

Sretan 70. rodjendan!

S ljubavlju, vaša Ljiljana Šefer, Sombor

__________________________________________________________________________________________________

Ga. Tereza , vaš koncert v križankah je bil odličen,prelep,romantičen ,ravno zaradi drugačne izvedbe vaših pesmi,imeli ste krasno inštrumentalno spremljavo,francoske pesmi so imele še posebno težo !Ga Tereza ,želim vam ZDRAVJA IN LJUBEZNI ob vašem rojstnem dnevu !

Tomaž

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tere!
Sretan ti 20. rođendan
Živjela ti nama JOŠ sto godina!! Pjevaj nam tim svojim čarobnim glasom još dugo, dugo.
Neka te poprate ljubav, zdravlje i sreća.
Svi te volimo!!!

Marino

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tere!

Osjećam da je Tvoje pjevanje najiskreniji dar… daješ se svim svojim bićem. U pjesmu ulaziš pronalazeći sebe, kad pjesmu daruješ, pronalaziš nas žedne, koji iskreno pijemo tu ljepotu…i nikad ta žeđ ugasiti neće…Znaj da me Tvoja pjesma miluje u lijepim kao i teškim i usamljenim trenutcima....

Sretan Ti rođendan, ostani tako mladostna, energična i svoja, sa prekrasnim osmjehom na licu…

Marina

__________________________________________________________________________________________________

Draga Gospodjo Tereza,

Sretan Rodjendan !

Zelim Vam puno zdravlja, srece,zadovoljstva, sve najbolje,uspjesnog rada i jos mnogo,mnogo lijepih pjesama i koncerta.
Zivjete nam dugo,dugo.
Srdacno i toplo Vas pozdravljam.
Vas dugogodisnji i vjerni obozavalac
Poljski novinar u Francuskoj

HENRYK ROG

Moj e-mail: jenyrek@yahoo.fr

__________________________________________________________________________________________________

Dragi Terezi, največji divi vse najboljše za 70. rojstni dan, ki ga
praznuje 3. oktobra.

Danijel

__________________________________________________________________________________________________

Tere, neka te uvijek i na svakom mjestu prati ljubav.SRETAN RODJENDAN.

Zoran

__________________________________________________________________________________________________

Spoštovana Gospa Tereza!

Pišem v slovenščini, ker sem iz slovenske obale.

Pišem Vam, ker bi se Vam rad zahvalil za lanski koncert v Vrhniki (Slovenija), kjer ste mi izpolnila največjo in najlepšo željo. Zapel sem z Vami meni najlepšo pesem - pesem, ki sta jo pela skupaj s pokojnim Claudiom Villo, Il tuo mondo (Nono, moj dobri nono), ter Nessun dorma iz opere Turandot. Nekaj mesecev po koncertu sem dobil hčerko, ki sem ji zaradi Vašega prečudovitega glasu dal ime Lara - pojete namreč Larino pesem, ki bi jo tudi rad slišal še kdaj v živo.

Še enkrat najlepša hvala in upam, da boste še kdaj zapela na slovenski obali, da vas še kdaj lahko slišim v živo.

Danijel Puklavec

__________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,bila si odlična u emisiji kod Ćire. Želim da te pozdravim iz Kiseljaka, usrećila bi mnoge ljude kada bi došla kod nas malo pjevati. Ja te osobno obožavam, moja obitelj me pomalo kritikuje i vele mi da pretjerujem s Terezinim pjesmama, ali ja draga Tere ne mogu zamisliti dan da bar pola sata ne slušam tu omiljenu glazbu. VOLIMO TE, DOÐI NAM i veliko HVALA za pjesmu "SREBRENA BOSNA".

Ana

__________________________________________________________________________________________________

Toliko puta sam pregledao sajtove Tereze ,toliko puta sam i pomogao tim sajtovima da ga opreme da bude još bolji i kvalitetniji sa materijalom koji se skoro više nigde ne može naći. Sve je to bilo u redu, u početku , medjutim kako je vreme prolazilo ti sajtovi su sve više i više postajali umorni , dosta toga na loše izmenili. Nažalost ! I zatim se pojavljuje ovaj sajt koji uredjuje Dalmatinka 178. To je do sada NAJBOLJI I NAJKVALITETNIJI sajt Tereze. Neverovatno koliko je ažuran , neverovatno sa koliko svežih podataka obaveštava članstvo , koliko objavljenih audio i video snimaka / neznam da li to i jedan sajt od nekog pevača ima / - to je zaista praznik za svakog Terezinog pokolonika. Posedujem izuzetan materijal o Terezi ,moglo bi se reći raritetni materijal ,iako sam deo tog materijal vec ustupio i jako pogrešio, ali mislim da ovde neću pogrešti kada budem sve to ažurirao i poslao gospodji Dalmatinki. Ona je to i ZASLUZILA , jer ovako raditi , sa ovoliko ljubavi, žrtve, organizacije to zaslužuje moje veliko poštovanje, ali i moju pomoć. Ovom sajtu treba pomoći u materijalu kojeg retko gde više ima, ako ga uopšte i ima. Da bih ovo potvrdio posedujem ogroman broj fotografija Tereze , veliki broj ploca i CD-a , desetak sati video snimaka na VHS kaseti i album njenih slika i članaka o njoj koji tezi oko 7 kg. Posle dužeg razmišljanja odlučio sam da dobar deo materijala ide na ovaj sajt iako sam se opekao u predhodnim slanjima i pomoći nekim drugim osobama. Verujem da će ovog puta biti drugačije. I na kraju BRAVO I SVAKA TI ČAST za sajt poštovana webmasterice. Ovo ti govori osoba koji je bio osnivač i predsednik prvog fan kluba Tereze u velikoj YU , osoba koja je izdavala list o "Tereza" , osoba koja zna sve o Terezi , osoba koja zna sta je umetnost . I nastavi ovako i molim Te nemoj posustati.HVALA ti na svemu.

Srdacan pozdrav. Mesa Sendelj ZAK , Prijepolje / Srbija /

____________________________________________________________________________________________________________

Tere, čestitke za maestralnu interpretaciju pjesme Zaustavi vrijeme, na večerasnjoj dodjeli Porina, neponovljiva si...

Zoran Novi Sad

____________________________________________________________________________________________________________

Sigurno bi teti Terezi mogla bit unuka s obzirom na godine. Ali to šta san mlada ne umanjuje moju ljubav prema njoj. Jer zadojena sam Dalmatinskon pa tako i njenon pismon. Tom pismom koju ona tako srčano i s dušom piva. Njoj ne triba instrument jer je nje glas najlipši instrument kakvog nema cili svit. Sada san daleko od našega mora, daleko od sunca ali kroz te pisme osjetin miris bora, osjetin dašak maestrala i ponovo živin. I jasno radujen se svakom litu da dodjen tu na žele mora mog .

Želin Vam prvo puno,puno zdravlja, puno lipih pisama, nota, muzike.

Fala za sve ono šta ste mi dali i šta će te mi još dat kroz Vaše pisme. Jer uz te pisme san pivala, plesala, smijala se, zaljubljivala se, plakala, bila sjetna, bila nostalgična. Ali opet sam u svakom tom trenutku u dubini duše bila sritna.

FALA VAM TETA TERE šta kroz pismu slavite jubav, život i našu Dalmaciju!!!!

____________________________________________________________________________________________________________

Iskrene čestitke na nagradi Status za 2008. godinu koju vam je dodijelila Hrvatska glazbena unija
za izuzetan doprinos hrvatskoj glazbi a bit će Vam uručena 15. 04. 08. u Zagrebu.

Pozdrav Mateo iz Našica

____________________________________________________________________________________________________________

DRAGA TEREZA,
SA VELIKIM ZADOVOLJSTVOM SAM PROCITAO VEST O ODRZANIM VASIM KONCERTIMA U
SLOVENIJI POSLE USPESNE OPERACIJE. TO MOGU SAMO
VELIKI UMETNICI I LJUDI, KAKVI STE I VI.
PRE DVADESETAK DANA USPEO SAM DA DODJEM DO VASEG CD "MOJIH 45 SKALINA" KOJI
ME JE ODUSEVIO; NE ZNA SE STA JE BOLJE - DA
LI IZBOR PESAMA ILI PAK DIZAJN SAMOG IZDANJA. JA MOGU RECI DA SAM SRECAN STO
SAM RASTAO UZ VASU PESMU I STO SAM ZAHVA-
LJUCI VAMA (I POKOJNOJ LIDIJI SNAJDER) NAUCIO DA CENIM PRAVA VREDNOSTI POPUT
VAS, NANE MUSKURI,MILVE.......
TEREZA ZELIM VAM PUNO ZDRAVLJA /KAKO VAMA TAKO I VASOJ PORODICI/ I JOS PUNO
DOBRIH PESAMA. JEDINA MI JE ZELJA DA VAS
PONOVO VIDIM U NOVOM SADU ILI BEOGRADU I DA UZIVAM KAO STO SAM NEKADA U
LEPSA VREMENA.
TOPLI POZDRAV.

VAS VERNI OBOZAVAOC ZDRAVKO KECMAN ZRENJANIN CARINSKA 17

__________________________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,
S velikim zadovoljstvom sam pročitao da ste vec 08.03.2008. godine imali nastup, što govori da ste
zaista velika i hrabra osoba.
Pre desetak dana sam dobio Vaš CD "Mojih 45 skalina" i mogu reći da sam oduševljen kako izborom
pesama tako i dizajnom istoga. Voleo bih kada bih Vas bar još jednom u životu video u Beogradu ili pak Novom Sadu (ranijih godina sam redovno posećivao Vaše koncerte).
Na kraju želim Vam puno zdravlja, kako Vama tako i Vašoj porodici.
Zdravko Kecman, Zrenjanin, Carinska 17

____________________________________________________________________________________________________________

Najdraza Tereza,

Vi ste mi pojam zenstvenosti, optimizma, hrabrosti, neiscrpnosti... Toliko energije, volje, lipote... Ma Vi ste ziva legenda, institucija...
Morate postojati, biti, pobijediti..zbog sviju nas koji na valovima Vaseg glasa pocnemo zivit i vise volit

Fala Tereza i ozdravi
Tatjana Čović - Sinj

____________________________________________________________________________________________________________

Dragoj Terezi želim brz oporavak i još mnogo koncerata i nastupa koje bude zaželjela. Čekamo je u BiH!

N. Tuzla

____________________________________________________________________________________________________________

Poštovana i draga gospođo Tereza!
Odkako znam za sebe slušam Vasu glazbu...uvijek kažem TO JE GLAS...Kad Vi zapjevate bez glazbe.....samo pustite svoj glas.....TO NE MOŽE svatko.....SAMO VI....Puno toga bih još mogla pisati ali umorna sam (operiran mi je tumor mozga)....

Voli Vas Vaša Slavonka Vikica!

____________________________________________________________________________________________________________

C'est un grand travaille que Vous avez fait.Bravo!

Zvonimir
www.zvorak.net

____________________________________________________________________________________________________________

Kada neko savrsenom inteligencijom, muzikalnoscu, kreativnoscu i vrhunskim profesionalizmom; napravi ono sto ste Vi napravili - onda se sa punim pravom moze reci - "Tereza Kesovija PRIMADONA ASSOLUTA"

Ljubim te i volim te, budi vecno ziva

Tihomir Stolz, Vienna

____________________________________________________________________________________________________________

Draga Tereza,

Vi ste posebna licnost za mene.Kroz vasu pesmu,moze vas shvatiti samo neko ko je emotivan i velikog srca.Vase pesme su za mene posebne,niko nebi umeo da iznese te osecajne pesme kao vi.Veliki sam ljubitelj vase muzike s obzirom da imam 23 godine.Gledao sam prosle godine;emisiju "Balkanskom ulicom"u kojoj ste vi gostovali i jako me je dirnula vasa prica.Verujte mi da je emisija bila toliko gledana da su gledaoci trazili da se reprizira i odusevila me je vasa prica o Grejs Keli koja je bila velika licnost kao i vi.Zeleo sam ovim putem da vas puno pozdravim i da nastavite da pevate tako divne pesme,mnogo bi mi znacilo da procitate ovu poruku S postovanjem Damjan iz Beograda

____________________________________________________________________________________________________________

Bravo !

Dragoj Terezi želja da opet blista u Olympiji jako brzo, a vrijednoj webmasterici još puno doživljaja poput koncerta u Parizu, a i svima nama koji Terezu volimo!

N. Tuzla, BiH

____________________________________________________________________________________________________________

Puno toplih i srdacnih pozdrava, iz Skoplja i ujedno grande aplauz za
posljednji nastup u Parizu na "Olimpiji". I naravno ocekujem te sto
prije ovdje.

Erol (Cavin Costner) iz Makedonije

____________________________________________________________________________________________________________

Bonjour TEREZA,
Merci pour le super concert du 16.11.07. Nous avons passé une excellente soirée mais c'est dommage que nous n'avons pas pu vous rencontrer car c'était mon voeux le plus cher. Je vie en France depuis 1969 (l'âge de 16 ans) mais j'ai suivi votre carrière d'ici. Je ne parle pas beaucoup le Serbe mais je le comprends encore aujourd'hui ce qui me permet d'écouter et chanter vos chansons. Ma fille qui est née en France vous adore ègalement. Et même si elle ne comprend pas les paroles de vos chansons cela n'empêche pas de les chanter. Nous avons acheté votre dernier Album hier à l'Olympia et nous apprenons les paroles dèjà pour pouvoir les chanter. Nous vous souhaitons de continuer votre carrière encore très longtemps et de chanter encore de belles chansons comme celles d' hier.
Hvala Vam lepo jos jednom za Koncertu i dug zivot Vam zelimo
Roza i Caroline iz Pariza

____________________________________________________________________________________________________________

Poštovana!
Moje ime je Božidar. Stanujem kraj prelijepog grada Varaždina. Bio sam u Konavlima za vrijeme oslobođenja, sa sedmom gardijskom, prolazio sam kraj Vaše Vile, zgrožen učinjenim u tom raju. Veliki sam obožavatelj još veće Tereze, pa mi je želja da mi pošaljete nazive izdanih svih Vaših albuma (i godina izdanja).
Hvala!

____________________________________________________________________________________________________________

Dragoj Terezi želim mnogo, mnogo lijepih pjesama i da nam uljepšava nase živote. Tvoj vjerni obožavatelj iz Beograda.

Mile Gaso

____________________________________________________________________________________________________________

Dobra večer,

Moje ime je Frederique. Sam Francuskinja i ne govorim hrvatski, ili samo nekoliko riječi, s rječnik ili drugi.
Ali poznajem i volim, volim volim Tereza od 1965 godine.

Tisuća opravdanji, sam zaista očajna od uništiti vaša jesik, da nađe, toliko lijepa.
Ovaj malo poruka jednostavno za vi reći HVALA, HVALA PUNO, za lijepe slike i obavijesti (rijedak da dogodijem u prevesti), na 'forum Crorec'i HVALA opet više za sve Videos na YouTube i vaše Internet stranica.
I brzo 16 studeni u Parizu, jer bit ću tu naravno.
Težak o me čitati, ne ? Opet jedan put sve moji opravdanje za bezbrojan pogreška.

HVALA PUNO

Prijateljski, jedna fana bez rezerva, od Tereza.

Frederique

____________________________________________________________________________________________________________

Dragoj Terezi

puno uspjeha, zdravlja i ljubavi u godinama što dolaze i da nam još dugo krijepi duše svojom MUZIKOM.

N. Tuzla, Bosna i Hercegovina

____________________________________________________________________________________________________________

Želio bi sa zadovoljstvom da te vidim Tereza negde u blizini kad budes odrzala koncert i da na tom koncertu budemo ja i moj prijatelj Sinisa koji te mnogo obozavamo jer zaista ti si nas najveci idol. Da li bi nam neko mogao da nam javi kad bude bio neki koncert uskoro jer imamo veliku zelju da je vidimo. To bi nam bio najveći san da se sretnemo, to nam je najveća želja, znajući koliko te volimo.Unapred se zahvaljujemo ako bi ste nam to omogućili jer kad bi došli u Beograd to bi još bilo najbolje ali ko zna kad će to bit.

Veliki pozdrav od Perice iz Zemuna i Siniše iz Sombora koji te mnogo vole TEREZA.

VELIKO TI HVALA NA SVEMU ŠTO SI NAM PRUŽILA TVOJOM PESMOM TEREZA !

____________________________________________________________________________________________________________

Sve najlepše mojoj Terezi da jos večno traje. Mom najvećem idolu od

Perice iz Zemuna

____________________________________________________________________________________________________________

Poštovana Tereza!
Izuzetno cijenim Vaš rad , imam većinu Vaših singl i LP ploča (osim francuskih) ,

želim Vam mnogo uspjeha i ZDRAVLJA ( POSEBNO VOLIM VAŠU
PJESMU U ORIGINALU SA MIROM UNGAROM SA JEDNE SINGLICE -JA SLIJEDIM
SVOJU ZVIJEZDU).

Ako ćete boraviti u Generalskom Stolu (toplice Lešcće se
uređuju ) bilo bi nam drago da se sretnemo .
srdačan pozdrav

-Damir Škrtic' dr.vet.med sa obitelji !

____________________________________________________________________________________________________________

back